1
00:00:03,604 --> 00:00:04,938
Jsme připraveni střílet?

2
00:00:04,938 --> 00:00:10,177
Ó. Ano, paní.
Všichni jsou tady. Dobře, dobře.

3
00:00:10,177 --> 00:00:12,846
Protože průzkumy v polovině období
vypadá ponuře.

4
00:00:12,846 --> 00:00:15,782
A doufejme, že tato reklamní místa
nadchne základnu.

5
00:00:15,782 --> 00:00:17,084
No, hej, pokud tito republikáni

6
00:00:17,084 --> 00:00:19,186
těžkooděnci to neumí,
nikdo nemůže.

7
00:00:19,186 --> 00:00:21,255
Proč nezačneme
se státním tajemníkem?

8
00:00:21,255 --> 00:00:23,790
Jsme na vás připraveni, pane Rubio.

9
00:00:23,790 --> 00:00:26,193
Oh, prosím pojďte
dovnitř, malý Marco.

10
00:00:26,193 --> 00:00:28,161
Oh, samozřejmě, samozřejmě.
víš,

11
00:00:28,161 --> 00:00:30,664
opravdu potřebujeme vaši pomoc
s latino voliči.

12
00:00:30,664 --> 00:00:33,600
Takže kdykoli budete připraveni, pane.
Dobře.

13
00:00:33,600 --> 00:00:35,936
A akce.

14
00:00:35,936 --> 00:00:39,306
Ahoj. A Ahoj.

15
00:00:39,306 --> 00:00:42,009
Střednědobý
volby jsou skoro za námi.

16
00:00:42,009 --> 00:00:44,578
Mám zprávu pro svého kolegu
Španělsky mluvící

17
00:00:44,578 --> 00:00:47,414
o prezidentu Trumpovi.

18
00:01:29,489 --> 00:01:31,491
Oh, děkuji a děkuji.

19
00:01:31,491 --> 00:01:35,862
Bože můj. Oh, wow.

20
00:01:35,862 --> 00:01:39,232
Teda ne. Vědět, co vy
řekl, ale znělo to skvěle.

21
00:01:39,232 --> 00:01:41,501
Moje potěšení. Dobře.

22
00:01:41,501 --> 00:01:41,768
Dobře.

23
00:01:42,235 --> 00:01:43,203
Nyní další
máme někoho, kdo bude

24
00:01:43,203 --> 00:01:44,905
opravdu nadchnout základnu.

25
00:01:44,905 --> 00:01:49,343
Pane viceprezidente, volal jste?

26
00:01:49,343 --> 00:01:51,645
Ano. Mohl byste jít do
halu a získat dalšího člověka?

27
00:01:53,313 --> 00:01:56,183
Oh, ty
nechci, abych udělal jeden nebo.

28
00:01:56,183 --> 00:01:59,386
Dobře. Rozumím.

29
00:01:59,386 --> 00:01:59,653
Dobře.

30
00:02:00,253 --> 00:02:01,722
Potřebujeme dalšího chlapa
získat Reagana

31
00:02:01,722 --> 00:02:05,859
Republikáni jdou k volbám.
Dobře. Ach, senátore.

32
00:02:05,859 --> 00:02:07,961
Oh, skvělé.

33
00:02:07,961 --> 00:02:12,165
děkuji
pro. Udělat si čas. Dobře.

34
00:02:12,165 --> 00:02:13,266
V pořádku.

35
00:02:13,266 --> 00:02:17,704
Nyní, kdykoli budete
připraven, senátore.

36
00:02:17,704 --> 00:02:18,338
V pořádku.

37
00:02:18,338 --> 00:02:24,344
A akce.

38
00:02:24,344 --> 00:02:27,881
A akce.

39
00:02:27,881 --> 00:02:29,016
Kdykoli, pane.

40
00:02:29,016 --> 00:02:34,388
A akce.

41
00:02:34,388 --> 00:02:35,422
Oh, dobře.

42
00:02:35,422 --> 00:02:40,560
Dobře. Znamení míru. Velmi cool.
A ušetřit řádek.

43
00:02:40,560 --> 00:02:42,929
LA z New Yorku.

44
00:02:42,929 --> 00:02:46,199
ne ne ne. Ne ne ne ne
ještě ne. Ještě ne.

45
00:02:46,199 --> 00:02:49,002
dobře,
Myslím, že vám děkujeme, senátore.

46
00:02:49,002 --> 00:02:52,439
Děkuju. Dobře.

47
00:02:52,439 --> 00:02:54,307
Takže bych opravdu rád jednu udělal.

48
00:02:54,307 --> 00:02:57,144
Jo, jen nevim co
to by šlo.

49
00:02:57,144 --> 00:02:59,413
Ahoj, za dva roky,
Možná budu prezident.

50
00:02:59,413 --> 00:03:05,118
Takže, myslím, myslím, dobře.
Dobře, pokračujte, pane.

51
00:03:05,118 --> 00:03:08,221
místopředseda. Zkuste to.
Děkuju. Lesk, lesk.

52
00:03:09,823 --> 00:03:11,191
Ahoj. Já jsem J.D.

53
00:03:11,191 --> 00:03:16,363
Vance. Střih. Oh, ahoj. Ahoj,
máme to. Superstar. Pěkný.

54
00:03:16,363 --> 00:03:17,397
Děkuju.

55
00:03:17,397 --> 00:03:19,332
Oh, tohle nebude fungovat.

56
00:03:19,332 --> 00:03:20,967
Chci říct, ne
máme každého, kdo se může připojit

57
00:03:20,967 --> 00:03:24,938
s voliči
a není to závazek? ne,

58
00:03:24,938 --> 00:03:30,944
ale zmlátil jsi mě a hlavu
kuchař.

59
00:03:35,215 --> 00:03:37,417
Je to hodně.

60
00:03:37,417 --> 00:03:40,454
Přerušte dráhu.

61
00:03:40,454 --> 00:03:43,323
A všichni
uklidni se. Je to Bureau.

62
00:03:43,323 --> 00:03:43,724
Dobře.

63
00:03:44,091 --> 00:03:49,062
Spider-Manův
nové nealkoholické pivo.

64
00:03:49,062 --> 00:03:51,932
co se děje? Schlong? Osli?

65
00:03:51,932 --> 00:03:53,366
Teď poslouchej. Dobře.

66
00:03:53,366 --> 00:03:53,867
Protože potřebuji

67
00:03:54,601 --> 00:03:59,873
vše, co vy patrioti doma dělat
nejgayovější věc, která kdy byla v módě.

68
00:04:00,107 --> 00:04:02,375
díky mně,
armáda konečně má

69
00:04:02,375 --> 00:04:06,980
její priority
a sexualita přímo.

70
00:04:06,980 --> 00:04:11,618
Bojovníci
všichni mají vysoký testosteron.

71
00:04:11,618 --> 00:04:13,320
Jo, mluvím o svalech.

72
00:04:13,320 --> 00:04:19,326
Obrovské žíly, pulzující,
koule pryč.

73
00:04:19,359 --> 00:04:21,461
A teď jsme věřící.

74
00:04:21,461 --> 00:04:25,065
Jo. Vracím Boha zpět
ve válce a funguje to.

75
00:04:25,999 --> 00:04:30,137
Naši vojáci se modlí
mnohem víc, než bývali.

76
00:04:30,137 --> 00:04:35,008
Pořád je slyším
řekni: Drahý Bože, proč?

77
00:04:35,008 --> 00:04:37,677
A teď se vám konečně ukaž
jak jsem tvrdý.

78
00:04:37,677 --> 00:04:41,081
Udělám nějaký divný slam
poezie pro tebe.

79
00:04:41,081 --> 00:04:47,053
Můžu dostat nějaká bonga?

80
00:04:48,021 --> 00:04:50,323
Ne, nechodíme.

81
00:04:50,323 --> 00:04:51,291
Ne, drahá.

82
00:04:51,291 --> 00:04:52,058
Neděje se?

83
00:04:52,125 --> 00:04:57,531
Bože, žádný tlusťoch, ne, ne
velbloudí prsty,

84
00:04:57,531 --> 00:04:59,432
žádní podivíni, žádné pivní prsty.

85
00:04:59,432 --> 00:05:03,737
Ne. Jill's, která se stala Joeovou.

86
00:05:03,737 --> 00:05:06,740
Na závěr, asi hlasujte.

87
00:05:06,740 --> 00:05:08,208
A pamatuj,
i když jste umístěni

88
00:05:08,208 --> 00:05:10,677
v zámoří,
stále můžete hlasovat poštou,

89
00:05:10,677 --> 00:05:15,515
což je jediná pošta, kterou jsem
v pohodě s. Hej, podívej se na to.

90
00:05:15,515 --> 00:05:16,983
Dobře.

91
00:05:16,983 --> 00:05:21,521
Teda ten,
podivně by to mohlo fungovat.

92
00:05:21,521 --> 00:05:25,625
Myslím, že jsme to udělali špatně.
Nech mě vařit. Ó.

93
00:05:25,625 --> 00:05:27,460
Dobře. Jistě, pane prezidente,
pokračuj.

94
00:05:27,460 --> 00:05:30,664
Dobře, jsem prezident Trump,
a schvaluji tento blábol.

95
00:05:30,664 --> 00:05:33,200
Začínáme se tam nudit,

96
00:05:33,200 --> 00:05:36,136
ale ne na dlouho,
protože mám řešení.

97
00:05:36,136 --> 00:05:39,973
Pokud republikáni vyhrají,
Dám všem 5000 dolarů.

98
00:05:39,973 --> 00:05:42,842
A to není úplatek,
protože nemám v úmyslu

99
00:05:42,842 --> 00:05:44,377
sledování
podle toho slibu.

100
00:05:45,478 --> 00:05:47,948
Tak prostě
předstírat, že jsem na volebním lístku, ano?

101
00:05:47,948 --> 00:05:51,685
Musíte použít něco tzv
představivost.

102
00:05:51,685 --> 00:05:55,689
Představivost vytváří představivost.

103
00:05:55,689 --> 00:05:58,992
Wow, to je docela dobré.

104
00:05:58,992 --> 00:06:01,361
Už to vidím
napsaný na zádech obézního

105
00:06:01,361 --> 00:06:05,565
špinavé dámské šortky,
hnusná Myrtle Beach.

106
00:06:05,565 --> 00:06:07,267
Jaká pekelná díra
tato země je.

107
00:06:07,267 --> 00:06:10,270
Je plná jiných lidí,
takže vím, že je to těžké,

108
00:06:10,270 --> 00:06:12,606
ale prosím
hlasujte pro republikány, ano?

109
00:06:12,606 --> 00:06:16,343
A ano, to zahrnuje Creepy
Ken Paxton tam dole v Texasu.

110
00:06:16,343 --> 00:06:18,845
Sakra, nesnáším toho chlapa.
Podívejte se na to.

111
00:06:18,845 --> 00:06:22,148
nevím proč
Nemám ho rád.

112
00:06:22,148 --> 00:06:26,219
I do, actually, it's his.
Nesnáším, že já.

113
00:06:26,219 --> 00:06:27,821
Nemůžeš říct ten chlap
už cokoliv,

114
00:06:27,821 --> 00:06:29,990
ale můžu,
a dělám to pořád.

115
00:06:29,990 --> 00:06:31,124
Pamatujete si tohle?

116
00:06:31,124 --> 00:06:34,427
Jasně. Dobře. dobře,
ano, vidím. Oh, ne.

117
00:06:34,427 --> 00:06:36,863
co budeš dělat? Dobře.
V pořádku. Ahoj.

118
00:06:36,863 --> 00:06:39,199
No, pane prezidente,
to bylo skvělé.

119
00:06:39,199 --> 00:06:41,101
A když tě máme,
nevadilo by ti nahrávání

120
00:06:41,101 --> 00:06:43,236
poselství o vítězství
in case we win the midterms?

121
00:06:43,236 --> 00:06:45,405
Samozřejmě jsme to udělali. Vyhráli jsme.

122
00:06:45,405 --> 00:06:47,774
Nikdo
has ever won so much before.

123
00:06:49,242 --> 00:06:49,676
Velký.

124
00:06:50,210 --> 00:06:51,544
A pak můžeme jeden získat
jen pro případ, že bychom prohráli?

125
00:06:51,544 --> 00:06:53,113
Samozřejmě jsme to udělali.

126
00:06:53,113 --> 00:06:54,080
Vyhráli jsme.

127
00:06:54,080 --> 00:06:55,148
A ŽIJTE Z NEW YORKU, TO JE

128
00:06:55,148 --> 00:06:57,751
"SOBOTA NOC!"

129
00:07:02,188 --> 00:07:03,256
>> Hlasatel: JE „SOBOTA

130
00:07:03,256 --> 00:07:06,192
NOČNÍ ŽIVO" S --

131
00:09:01,474 --> 00:09:02,909
hudební host.

132
00:09:02,909 --> 00:09:04,978
Turniket.

133
00:09:07,113 --> 00:09:10,717
A váš hostitel, Dakota Johnson.

134
00:09:13,753 --> 00:09:14,721
>> Vyhlašovatel: DÁMY A

135
00:09:14,721 --> 00:09:17,824
PÁNOVÉ, DAKOTA JOHNSONOVÁ!

136
00:09:17,824 --> 00:09:25,398
♪♪

137
00:09:25,398 --> 00:09:30,904
[ NA POtlesk A POtlesk ]

138
00:09:40,113 --> 00:09:42,048
Děkuji, děkuji.

139
00:09:42,048 --> 00:09:45,452
Jsem tak nadšená
být hostitelem dnes večer.

140
00:09:45,452 --> 00:09:51,458
Zejména proto, že při mrtvici
o půlnoci, mám narozeniny.

141
00:09:53,026 --> 00:09:56,162
A dělám to, co vždycky
v den mých narozenin,

142
00:09:56,162 --> 00:09:58,798
který stojí uprostřed města
v těsném zadku

143
00:09:58,798 --> 00:10:03,536
latexové šaty,
hledá pozornost.

144
00:10:03,536 --> 00:10:05,305
Když jsem tu byl naposledy,
Propagoval jsem

145
00:10:05,305 --> 00:10:08,441
film s názvem Madame Web.

146
00:10:08,441 --> 00:10:11,978
Ó. Děkuju.

147
00:10:11,978 --> 00:10:15,782
a dnes večer,
Pořád to propaguji

148
00:10:15,782 --> 00:10:18,251
protože film
zatím nevydělal žádné peníze.

149
00:10:20,653 --> 00:10:23,957
Co se ještě stalo
od doby, kdy jsem hostoval naposledy?

150
00:10:23,957 --> 00:10:29,395
No, prošel jsem
dva velmi veřejné, velmi,

151
00:10:29,395 --> 00:10:35,401
chromé rozchody se dvěma
velmi skvělí hudebníci, kteří.

152
00:10:36,970 --> 00:10:39,239
Hledá se třetí.

153
00:10:39,239 --> 00:10:42,475
Hej, Dakota.

154
00:10:42,475 --> 00:10:44,677
Oh, Leone. Ó.

155
00:10:44,677 --> 00:10:47,847
Děkuju.
Dobře, jen jdu.

156
00:10:47,847 --> 00:10:51,050
promiň. Jsem prostě. omlouvám se. jsem

157
00:10:51,050 --> 00:10:54,120
promiň. já

158
00:10:54,120 --> 00:10:55,655
Přemýšlel jsem o tom.

159
00:10:55,655 --> 00:10:59,058
Nebudu mluvit o svém
osobní život a můj monolog.

160
00:10:59,058 --> 00:11:04,063
Jsem tady, abych o tom mluvil
můj nový film, marnost.

161
00:11:04,063 --> 00:11:09,702
A ve filmu Anne Hathaway
a mám maskovací scénu,

162
00:11:09,702 --> 00:11:11,538
a teď je těhotná.

163
00:11:11,538 --> 00:11:15,642
Takže si to spočítejte.

164
00:11:15,642 --> 00:11:18,645
Film je psychosexuál
erotický thriller.

165
00:11:18,645 --> 00:11:22,815
A víte co?
Stejně tak randění s hudebníky.

166
00:11:22,815 --> 00:11:25,051
Někteří z nich nenosí boty.

167
00:11:25,051 --> 00:11:28,788
Některé z nich jsou hrozné
v posteli,

168
00:11:28,788 --> 00:11:30,423
ale všechny jsou v mých DM.

169
00:11:32,592 --> 00:11:33,993
Není to však moje chyba.

170
00:11:33,993 --> 00:11:35,995
Někteří lidé odcházejí z koncertů
se zbožím,

171
00:11:35,995 --> 00:11:40,967
a z koncertů odcházím s dvojkou
a půl roku vztahu.

172
00:11:40,967 --> 00:11:42,902
Ale mám opravdu dobré přátele.

173
00:11:42,902 --> 00:11:44,938
Nesoudí mě
za randění s těmito muži.

174
00:11:44,938 --> 00:11:48,274
Ve skutečnosti jsou
opravdu podporující.

175
00:11:56,482 --> 00:11:59,385
Dámy a pánové,

176
00:11:59,385 --> 00:12:02,855
mého doslovného terapeuta.

177
00:12:02,855 --> 00:12:05,758
nejsem. Nejsem váš terapeut.
Vlastně jen ty.

178
00:12:05,758 --> 00:12:07,460
Prostě se ukážeš
jednou týdně u mě doma

179
00:12:07,460 --> 00:12:11,064
s prázdnou lahví vína
a zeptal se, jestli nějaké chci.

180
00:12:11,064 --> 00:12:12,632
Jo, mám vychování.

181
00:12:12,632 --> 00:12:15,635
A pak padneš na můj gauč
a nadměrného podílu.

182
00:12:15,635 --> 00:12:21,341
A tak často jen říkám,
sakra, to je. To je šílené.

183
00:12:21,341 --> 00:12:22,442
Není to terapeut?

184
00:12:22,442 --> 00:12:25,011
A pak jdu, no,
víš, už je pozdě.

185
00:12:25,011 --> 00:12:26,879
Asi bych měl jít
do postele. A.

186
00:12:26,879 --> 00:12:29,782
A pak vy
řekni Sleepover Yay! A pak

187
00:12:30,750 --> 00:12:33,219
a pak ti dám Pedialyt,
a moje bezpečnostní disky

188
00:12:33,219 --> 00:12:35,021
ty doma.

189
00:12:35,021 --> 00:12:36,356
No jen rychle,

190
00:12:36,356 --> 00:12:38,791
když už jsme u toho
hudebníci, myslím, že vlastně jsem

191
00:12:38,791 --> 00:12:42,362
dělat veřejnou službu
randěním s nimi, protože dámy,

192
00:12:42,362 --> 00:12:47,700
zachraňuji tě
hodně peněz na Zoloft,

193
00:12:47,700 --> 00:12:48,868
tak nemáš zač.

194
00:12:48,868 --> 00:12:54,440
Amerika.

195
00:12:54,440 --> 00:12:56,509
A také Anglie.

196
00:12:56,509 --> 00:13:03,316
A části Irska
a Cleveland, který údajně.

197
00:13:03,316 --> 00:13:05,585
Máme pro vás skvělou show
dnes večer.

198
00:13:05,585 --> 00:13:06,853
Má narozeniny.

199
00:13:06,853 --> 00:13:12,225
Turniket je tady
Držte se, budeme█
hned zpět

200
00:13:30,243 --> 00:13:33,046
Vítejte zpět v Press Your Luck.

201
00:13:33,046 --> 00:13:35,081
Jsem Elizabeth Banksová,

202
00:13:35,081 --> 00:13:39,485
a řekl jsem této práci ano
když jsem byl opilý vínem.

203
00:13:39,485 --> 00:13:41,020
Chystáme se jít
na velkou peněžní tabuli.

204
00:13:41,020 --> 00:13:44,357
Ale nejdřív se sejdeme
naši nadšení soutěžící.

205
00:13:44,357 --> 00:13:47,694
Ahoj, já jsem Donald, řekl jsem b
slovo o ceně je správné,

206
00:13:47,694 --> 00:13:51,397
a doufám, že se to nestane
zde.

207
00:13:51,397 --> 00:13:53,066
Ahoj, já jsem Lucas.

208
00:13:53,066 --> 00:13:54,334
Mám krásnou ženu,

209
00:13:54,334 --> 00:13:58,905
krásná bývalá manželka,
a ošklivá přítelkyně.

210
00:13:58,905 --> 00:14:03,076
Jsem Sherri
a jsem v tisku. Moje štěstí.

211
00:14:03,076 --> 00:14:05,845
Určitě jsi, Sherri.

212
00:14:05,845 --> 00:14:06,646
Dobře, uvidíme.

213
00:14:06,646 --> 00:14:08,147
ty ceny,

214
00:14:08,147 --> 00:14:11,017
spolu s hotovostí,
je zbrusu nový Jeep

215
00:14:11,017 --> 00:14:15,855
kurzy keramiky se Sethem Rogenem
a Advil pro život

216
00:14:15,855 --> 00:14:17,523
Ale drž se dál od té pohromy

217
00:14:17,523 --> 00:14:21,260
protože odnese
všechny své peníze.

218
00:14:21,260 --> 00:14:23,496
I. Nenávidím ho, nenávidím ho.

219
00:14:25,231 --> 00:14:27,834
Dobře, začněme.

220
00:14:27,834 --> 00:14:30,269
Jsem připraven hrát. Páni!

221
00:14:30,269 --> 00:14:34,640
Perfektní. Donalde, ty jsi první
se třemi otočeními.

222
00:14:34,640 --> 00:14:37,043
Dobře. velké peníze,
velké peníze. Jeep Wrangler.

223
00:14:37,043 --> 00:14:41,914
Chci to řídit.
Žádný šmejd. A zastavit.

224
00:14:41,914 --> 00:14:45,184
Ó. Právo. 2 000 $.

225
00:14:45,184 --> 00:14:48,354
Chcete přitlačit své štěstí
a točit pro více?

226
00:14:48,354 --> 00:14:50,890
V žádném případě. Mám z toho strach
paráda, Elisabeth.

227
00:14:50,890 --> 00:14:53,292
Takže jdu předat své otočky.

228
00:14:53,292 --> 00:14:55,128
Dobře, jsme
předal je Lucasovi.

229
00:14:55,128 --> 00:14:59,365
Lucas? Jsi nahoře. Dobře, tady
jdeme. Velké peníze, velké peníze.

230
00:14:59,365 --> 00:15:02,201
Dobře, možná trochu peněz.
Nějaké peníze?

231
00:15:02,201 --> 00:15:06,272
Zastávka! Páni! V pořádku.

232
00:15:06,272 --> 00:15:09,809
Tu hotovost si nechám
a podej mi špenát.

233
00:15:09,809 --> 00:15:14,247
Dobře, Cherie,
nadešel čas. Ano.

234
00:15:14,247 --> 00:15:17,750
Máte sedm otočení.
Ano, Cherie.

235
00:15:17,750 --> 00:15:21,587
V pořádku. Velké peníze. Velké peníze.
V žádném případě. Žádná fraška! Zastávka!

236
00:15:21,587 --> 00:15:23,256
Co? Oh, můj.

237
00:15:23,256 --> 00:15:25,525
Cherie, mám.
Tohle jsem ještě neviděl.

238
00:15:25,525 --> 00:15:26,826
Chcete 1 milion dolarů?

239
00:15:26,826 --> 00:15:31,197
Oh, stiskněte mé štěstí. Ne, Cherie.
Co?

240
00:15:31,197 --> 00:15:32,899
Co? jsi si tím jistý?

241
00:15:32,899 --> 00:15:36,235
Nikdy jsem si nebyl tak jistý
v mém životě. Stiskněte mé štěstí.

242
00:15:37,303 --> 00:15:38,104
Velké peníze, velké peníze.

243
00:15:38,104 --> 00:15:38,971
Ne, ne, ne.

244
00:15:38,971 --> 00:15:45,478
Zastávka! Ó!

245
00:15:45,478 --> 00:15:46,913
Oh, cherie.

246
00:15:46,913 --> 00:15:51,551
Žádný! Ta pohroma.
Ta rána ti vzala peníze.

247
00:15:51,551 --> 00:15:55,655
Tím to dostaneš
zpět. Stiskněte mé štěstí.

248
00:15:55,655 --> 00:15:59,959
Velké peníze, velké peníze.
V žádném případě. My víme. Whammy! Zastávka!

249
00:15:59,959 --> 00:16:03,162
Jo. Dobře.

250
00:16:03,162 --> 00:16:04,430
Cherie.

251
00:16:04,430 --> 00:16:06,899
Opravdu nemohu uvěřit
Říkám to.

252
00:16:06,899 --> 00:16:10,436
Znovu nevyhraješ.
Prosím ne.

253
00:16:10,436 --> 00:16:13,339
Stiskněte mé štěstí.

254
00:16:13,339 --> 00:16:15,408
Cherie. Ne.

255
00:16:15,408 --> 00:16:16,709
Víš, co se právě stalo?

256
00:16:16,709 --> 00:16:17,844
Pamatuješ si, co se právě stalo?

257
00:16:17,844 --> 00:16:20,947
Měl jsi 1 milion dolarů
v rozmaru. To.

258
00:16:20,947 --> 00:16:22,515
Jaký péro.

259
00:16:22,515 --> 00:16:27,386
Ano, přesně tak.
tak co budeš dělat?

260
00:16:27,386 --> 00:16:30,056
Přitisknu své štěstí.

261
00:16:30,056 --> 00:16:34,861
Velké peníze, velké peníze.
Kdepak. Mě? Žádný šmejd. Zastávka!

262
00:16:34,861 --> 00:16:35,561
Co?

263
00:16:35,561 --> 00:16:38,030
Co? Ne, Cherie.

264
00:16:38,030 --> 00:16:41,100
Ne woo, vůbec ne woo.

265
00:16:41,100 --> 00:16:44,170
já to opravím. Stiskněte mé štěstí.

266
00:16:44,170 --> 00:16:46,272
Velké peníze, velké peníze.
V žádném případě! Mně to nevadí! Zastávka!

267
00:16:51,344 --> 00:16:55,348
Stiskněte mé štěstí. Oh, ne!

268
00:16:55,348 --> 00:16:57,183
Poslouchej, cherie, poslouchej mě.

269
00:16:57,183 --> 00:17:00,052
Vážně.
Právě jste vyhráli nejvíce peněz

270
00:17:00,052 --> 00:17:03,489
v tomhle už někdo vyhrál
show.

271
00:17:03,489 --> 00:17:04,724
Ó. Ne.

272
00:17:04,724 --> 00:17:07,793
Nevím, proč se držíš
výhra nebo kde jsme tě našli,

273
00:17:07,793 --> 00:17:10,963
ale vím přesně
co se chystáte udělat.

274
00:17:10,963 --> 00:17:13,966
Ne, nechceš, protože já jsem
chystám se přitisknout své štěstí.

275
00:17:13,966 --> 00:17:16,435
Žádný! co se děje?

276
00:17:16,435 --> 00:17:19,238
Musíte předat svého přítele.
Prosím, vězte, co dělám.

277
00:17:19,238 --> 00:17:22,275
Hej, poslouchej. já,
ty velká figuríne.

278
00:17:22,275 --> 00:17:26,445
Prostě odejdi. Nikdy.
Snažíme se vám pomoci.

279
00:17:26,445 --> 00:17:29,015
Můžete vyhrát 5 milionů dolarů.

280
00:17:29,015 --> 00:17:33,486
Chci Advila.

281
00:17:33,486 --> 00:17:36,222
Můžete si koupit
Já s 5 miliony dolarů.

282
00:17:36,222 --> 00:17:39,458
Je to příliš složité.
Je to tak snadné, ty idiote!

283
00:17:39,458 --> 00:17:40,426
Prostě si to kup.

284
00:17:40,426 --> 00:17:42,562
Kde kde. kde kde?

285
00:17:42,562 --> 00:17:44,664
Nevím, CVS,
ty hloupá svině!

286
00:17:44,664 --> 00:17:48,000
Dobře, dobře, dobře. Podívejme se
jak si diváci myslí, že vypadám.

287
00:17:48,000 --> 00:17:50,036
Vidět? Mám přitlačit štěstí?

288
00:17:53,940 --> 00:17:57,543
Ó. vy
slyšel jsem je tlačit na mé štěstí.

289
00:17:57,543 --> 00:18:00,446
Ne, ne, ne.

290
00:18:00,446 --> 00:18:05,217
Hned jsme zpátky.

291
00:18:14,627 --> 00:18:16,329
zlato,
co chceš dnes večer jíst?

292
00:18:16,329 --> 00:18:17,663
Jsem dobrý s čímkoli.

293
00:18:17,663 --> 00:18:20,333
Myslíte, že bych měl dostat
ostříhat? Jasně, jestli chceš.

294
00:18:20,333 --> 00:18:22,001
Která z těchto košil
mám si vzít na večeři?

295
00:18:22,001 --> 00:18:24,003
Oba jsou tak roztomilí.

296
00:18:24,003 --> 00:18:25,604
Stalo se vám to někdy?

297
00:18:25,604 --> 00:18:27,206
Vaše milá, podporující přítelkyně

298
00:18:27,206 --> 00:18:28,608
nebude
dát vám přímou odpověď.

299
00:18:28,608 --> 00:18:31,577
A ty jsi odešel
zajímalo by mě, jak se opravdu cítí.

300
00:18:31,577 --> 00:18:32,878
No, už ne.

301
00:18:32,878 --> 00:18:36,983
Představujeme.
Střední. Děsivé. Přítelkyně.

302
00:18:36,983 --> 00:18:38,651
Připraveni na večeři? Dobře.

303
00:18:38,651 --> 00:18:41,921
Vypadáš jako pedofil
na dovolené.

304
00:18:41,921 --> 00:18:44,390
No, aspoň mám dovolenou.

305
00:18:44,390 --> 00:18:47,026
Teď se změň se mnou
a děsivá přítelkyně.

306
00:18:47,026 --> 00:18:49,462
Nikdy se nemusíte divit
co má na srdci.

307
00:18:49,462 --> 00:18:51,497
Musíte změnit vlasy.
Co?

308
00:18:51,497 --> 00:18:55,701
Vypadáš jako náborář z kampusu
pro Turning Point USA.

309
00:18:55,701 --> 00:18:56,969
A to je dobré vědět.

310
00:18:56,969 --> 00:19:00,606
Také přichází předinstalovaná
s chytlavými frázemi jako.

311
00:19:00,606 --> 00:19:05,077
Žádná změna kódu.
Zavolejte auto. Odcházíme.

312
00:19:05,077 --> 00:19:07,947
Máte líné oko
přede mnou? Strašidelná přítelkyně?

313
00:19:07,947 --> 00:19:10,683
nebyl jsem 100%
určitě jsem plešatěl,

314
00:19:10,683 --> 00:19:14,787
ale teď už vím, že jsem.
Vidíte, jsou to rohy.

315
00:19:14,787 --> 00:19:17,923
Oh, musíte jet do Turecka
dokud ještě můžeš.

316
00:19:17,923 --> 00:19:20,092
a z nějakého důvodu,
Chci říct, děsivá přítelkyně

317
00:19:20,092 --> 00:19:22,895
chce mít jen sex
v nejhorší den tvého života.

318
00:19:22,895 --> 00:19:27,833
Prostě opravdu budu
chybí můj děda.

319
00:19:27,833 --> 00:19:30,036
Chci

320
00:19:30,036 --> 00:19:32,371
Dobře. Jdi do sprchy.
Dobře. Máš to.

321
00:19:32,371 --> 00:19:34,874
Televizi jsem si nevybral
ukázat za dva roky.

322
00:19:34,874 --> 00:19:36,642
ani si nevzpomínám
co se mi už líbí.

323
00:19:36,642 --> 00:19:37,443
a samozřejmě,

324
00:19:37,743 --> 00:19:43,449
zlá děsivá přítelkyně
přichází se psem, který tě nenávidí.

325
00:19:45,618 --> 00:19:47,620
Dokonce přichází
s řadou šílených

326
00:19:47,620 --> 00:19:50,523
bývalí přátelé,
jako je horký tetovací umělec

327
00:19:50,523 --> 00:19:54,293
Jack, ten modrý límeček,
a náhodně Bobby Flay.

328
00:19:54,293 --> 00:19:56,829
Jít s ní na večeři
přátelé je jako jít do války.

329
00:19:56,829 --> 00:20:00,733
Kdyby válka byla parta žen a
jeden gay naznačující, že jsem chudý.

330
00:20:00,733 --> 00:20:04,203
Děkuju. oh,
právě jste zaplatili debetní kartou.

331
00:20:09,208 --> 00:20:11,577
A kdyby
stále nejsi prodaný, získej tohle.

332
00:20:11,577 --> 00:20:14,380
Ona také přichází s divoce
ochranný nejlepší přítel

333
00:20:14,380 --> 00:20:15,948
kdo je závislý na kokainu.

334
00:20:15,948 --> 00:20:16,849
Přísahám Bohu,

335
00:20:16,849 --> 00:20:18,017
pokud o tom vůbec přemýšlíš
ubližovat jí,

336
00:20:18,017 --> 00:20:20,519
Ukončím vaši ubohou maličkost.

337
00:20:20,519 --> 00:20:24,924
Oh, můj bože, to je moje píseň.

338
00:20:24,924 --> 00:20:25,825
Jsou to druh přátel

339
00:20:26,092 --> 00:20:31,997
kde se na ně podíváte a
víte, že viděli vaše fotky.

340
00:20:31,997 --> 00:20:34,166
Ale každých šest měsíců,
když znamená děsivou přítelkyni

341
00:20:34,166 --> 00:20:35,668
náhodně řekne něco hezkého.

342
00:20:35,668 --> 00:20:38,771
Cítí se jako Bůh sám
svítí na tebe svým světlem.

343
00:20:38,771 --> 00:20:44,777
Je to dobrá košile.

344
00:20:50,616 --> 00:20:54,086
Oh, ty pláčeš?

345
00:20:54,086 --> 00:20:57,256
Pussy
Znamená to děsivé, přítelkyně.

346
00:20:57,256 --> 00:20:59,058
Přiznejte se. Chceš jeden?

347
00:21:08,134 --> 00:21:10,169
Becca, jak dnes dopadla operace?

348
00:21:10,169 --> 00:21:11,604
Oh, bylo to skvělé.

349
00:21:11,604 --> 00:21:13,072
Chci říct, ten chlap to nezvládl,

350
00:21:13,072 --> 00:21:14,473
ale měli jsme vážně
tolik zábavy.

351
00:21:14,473 --> 00:21:17,777
ó můj bože,
díky bohu, že jste tady.

352
00:21:17,777 --> 00:21:22,848
Právě jsem slyšel nějaké šílené drby.
Gossip girl, Krista dolby.

353
00:21:22,848 --> 00:21:25,651
Dobře, takže to zůstane mezi námi
skutečně.

354
00:21:25,651 --> 00:21:30,022
Ale slyšel jsem doktora. Silvey
a doktorka Mandy byla.

355
00:21:30,022 --> 00:21:32,258
Zapojování. Oh, co?

356
00:21:32,258 --> 00:21:35,761
Ale ona je jeho šéf. Vím, a
trvá to už měsíce.

357
00:21:35,761 --> 00:21:39,165
Dobře, dobře,
Mám něco ještě šílenějšího.

358
00:21:39,165 --> 00:21:40,566
Jít. dobře,

359
00:21:40,566 --> 00:21:45,638
tak zřejmě Leslie z neuro
předstírala mateřskou dovolenou.

360
00:21:45,638 --> 00:21:46,539
Nebylo tam žádné dítě.

361
00:21:46,672 --> 00:21:50,009
Chtěla jen dva měsíce
v Ázerbájdžánu. Drž hubu.

362
00:21:50,009 --> 00:21:53,345
To si děláš srandu.
říkám.

363
00:21:53,345 --> 00:21:55,981
No, slyšel jsem

364
00:21:55,981 --> 00:21:57,683
Eric z Legal odchází
skrz,

365
00:21:57,683 --> 00:21:59,852
jako,
teď je to opravdu těžké.

366
00:22:01,787 --> 00:22:05,758
Nejste, Eriku, z právního oddělení?

367
00:22:05,758 --> 00:22:10,696
Jo.

368
00:22:10,696 --> 00:22:13,899
No to jsem taky slyšel
ten nový lékárník, Brian,

369
00:22:13,899 --> 00:22:17,870
prodával Adderall
na vysokou školu své dcery.

370
00:22:17,870 --> 00:22:21,574
Ano, nejen to, ale také on
také s jedním z nich.

371
00:22:21,574 --> 00:22:22,007
Jo.

372
00:22:22,508 --> 00:22:26,946
nejen to,
ale Ericova žena je lesba.

373
00:22:26,946 --> 00:22:31,951
A když jim to řekla, rozplakal se
tak tvrdě, zvracel do tašky.

374
00:22:31,951 --> 00:22:33,652
Eriku,

375
00:22:33,652 --> 00:22:34,887
jsi v pořádku?

376
00:22:34,887 --> 00:22:39,391
Oh, ano.
Právě jsem dostal všechny dívky.

377
00:22:39,391 --> 00:22:41,860
Dobře, dobře,
víš, slyšel jsem to

378
00:22:41,860 --> 00:22:43,863
Chris z ortho byl povýšen.

379
00:22:43,863 --> 00:22:49,101
A slyšel jsem Ericova terapeuta
jen ho nazval patetický.

380
00:22:49,101 --> 00:22:53,172
Oh, Eriku, tohle nejsou drby.

381
00:22:53,172 --> 00:22:56,208
Jen odhaluješ
smutné informace o sobě.

382
00:22:56,208 --> 00:22:58,677
Jo, drby mají být
o jiných lidech.

383
00:22:58,677 --> 00:23:04,183
Jako když pracuješ s Meghan,
správně. Meghan? Oh, ano.

384
00:23:04,183 --> 00:23:07,620
Mám nějaké potrubí horké
drby o té dívce. Dobře.

385
00:23:08,854 --> 00:23:13,092
No, zřejmě minulý čtvrtek,
Meghan šla do vězení.

386
00:23:13,092 --> 00:23:18,097
Oh, ne. Co? ano,
vyzvednout Erica.

387
00:23:18,097 --> 00:23:21,133
očividně
prosil o zatčení.

388
00:23:21,133 --> 00:23:24,003
Oh, Eriku. Ne, ne.

389
00:23:24,003 --> 00:23:26,672
Dobře, svině,
Jsem malá čajová konvice.

390
00:23:26,672 --> 00:23:30,009
Tak mi dej tip,
protože potřebuji hláskovat

391
00:23:30,009 --> 00:23:31,777
Jermaine. Ano.

392
00:23:31,777 --> 00:23:34,747
Jermaine vždycky
má nejzdravější drby.

393
00:23:34,747 --> 00:23:38,083
A dnešní je plná porce
špinavé se stranou ošklivé.

394
00:23:38,083 --> 00:23:38,784
Dobře.

395
00:23:38,884 --> 00:23:40,786
Znáš Steva a Emily,
to roztomilé

396
00:23:40,786 --> 00:23:42,721
malý pár
která provozuje kavárnu v přízemí.

397
00:23:42,721 --> 00:23:44,590
Právě dostali 23
ve mně zpět

398
00:23:44,590 --> 00:23:47,760
a ukázalo se, že jsou plné
na bratra a sestru.

399
00:23:47,760 --> 00:23:49,028
Bože můj.

400
00:23:49,028 --> 00:23:51,797
Bože můj.
A byla to trojčata.

401
00:23:51,797 --> 00:23:55,868
A ten třetí.
Uvidíme se. Al-Káida. Al-Káida?

402
00:23:55,868 --> 00:23:58,971
Ne. Víš co
máte všechno pro Jermaina?

403
00:23:58,971 --> 00:24:02,741
Dobře, slyšel jsem od Erica
legal má přítelkyni AI.

404
00:24:02,741 --> 00:24:05,077
promiň. Zabila se?

405
00:24:07,880 --> 00:24:10,716
Kdo je Eric z legal

406
00:24:10,716 --> 00:24:13,152
koleno.

407
00:24:13,152 --> 00:24:15,321
Oh, můj. Zlato dítě. Ne. Proč?

408
00:24:15,321 --> 00:24:16,088
omlouvám se.

409
00:24:16,088 --> 00:24:16,422
Dobře.

410
00:24:16,889 --> 00:24:18,457
Prostě nikoho jiného nemám
mluvit.

411
00:24:18,457 --> 00:24:21,126
Jen jsem strávil celý den s chromým
Doktor Gould.

412
00:24:21,126 --> 00:24:23,595
Oh, myslíš
vedoucí medicíny?

413
00:24:23,595 --> 00:24:27,966
Jo. Říká mi jen všechno
tajemství, a já říkám, drž hubu.

414
00:24:27,966 --> 00:24:30,936
Počkej, Eriku,
to znamená, že máte drby.

415
00:24:30,936 --> 00:24:33,472
Počkejte. Opravdu? Ano.

416
00:24:33,472 --> 00:24:36,775
Oh, dobře. Zřejmě ano.

417
00:24:36,775 --> 00:24:38,544
Její dcera? Ano.

418
00:24:38,544 --> 00:24:42,848
Kdo pracuje ve výzkumu,
má OnlyFans. Ano.

419
00:24:42,848 --> 00:24:48,854
Ten Eric je zablokovaný před Ericem.

420
00:24:55,561 --> 00:24:56,395
co se to s tebou děje?

421
00:24:56,395 --> 00:24:58,597
Jak se máte?
Vypadáš vystresovaně. promiň.

422
00:24:58,597 --> 00:25:01,100
Můj manžel
přemýšlet o koupi zbraně.

423
00:25:01,100 --> 00:25:01,700
Ach jo.

424
00:25:01,700 --> 00:25:02,234
Můj manžel.

425
00:25:02,801 --> 00:25:05,604
Dva muži ve svých zbraních. no,
víš co řekl Freud?

426
00:25:05,604 --> 00:25:08,907
Že zbraně jsou jako prodloužení
jejich mužnosti.

427
00:25:08,907 --> 00:25:11,877
Nepřejete si?
byla pro nás zbraň?

428
00:25:11,877 --> 00:25:15,748
Vlastně ne zbraň. To bylo
prodloužení našeho ženství.

429
00:25:15,748 --> 00:25:20,119
No, teď tam je. Ó!
Bože můj.

430
00:25:20,119 --> 00:25:25,057
Představujeme zbraně pro ženy.
Je to vagína? V pohodě, že?

431
00:25:25,057 --> 00:25:28,994
Konečně pro nás zbraň. Cheryl,
Nechci zbraň pro ženy.

432
00:25:28,994 --> 00:25:32,798
Vůbec nechci zbraň. Přijďte
na, ukážu vám, jak to funguje.

433
00:25:32,798 --> 00:25:35,768
Neboj se. Je to pro ženy.
Kde je spoušť?

434
00:25:35,768 --> 00:25:38,837
Je to opravdu těžké najít.
Myslím, že to nefunguje.

435
00:25:38,837 --> 00:25:42,841
Musíte to trochu zahřát.
jak to víš Dobře.

436
00:25:42,841 --> 00:25:45,778
Oh, Cheryl, pojďme do toho.
Nechcete vidět, jak zhasne.

437
00:25:45,778 --> 00:25:48,046
To nejde
když střílíš. Jde to jako.

438
00:25:48,046 --> 00:25:51,183
Hej, Cheryl, tohle se mi nelíbí.
Víš co?

439
00:25:51,183 --> 00:25:53,485
Jediná věc
to zastaví padoucha

440
00:25:53,485 --> 00:25:56,555
s pistolí je dobrá holka
s pistolí.

441
00:25:56,555 --> 00:25:58,524
Cheryl, nikdy jsem tě neměl rád.

442
00:25:58,524 --> 00:26:01,326
Víš, jak se Glock rýmuje.

443
00:26:01,326 --> 00:26:05,798
No, víš,
tomu se říká glunt. Dobře.

444
00:26:05,798 --> 00:26:07,900
Jdu domů. Nashle, chlapi.

445
00:26:07,900 --> 00:26:09,101
Není to váš dům?

446
00:26:09,101 --> 00:26:11,804
Sakra! Cheryl! poslouchej,
Je mi jedno, pro koho to je.

447
00:26:11,804 --> 00:26:14,907
Vlastnit zbraň
je mnohem nebezpečnější než.

448
00:26:14,907 --> 00:26:17,076
Oh, rozumím.

449
00:26:17,076 --> 00:26:22,481
Skvělý záběr. Jdeš holka. já jen,
Nelíbí se mi, jak to vypadá.

450
00:26:22,481 --> 00:26:24,917
Oh, dobře.
Pak na něj navlékněte malou sukni.

451
00:26:24,917 --> 00:26:26,518
Oh, Cheryl.

452
00:26:26,518 --> 00:26:28,787
Čí to byl nápad?
Parta chlapů.

453
00:26:28,787 --> 00:26:32,858
Bože můj. Cheryl,
musíš odejít. Oh, chápu.

454
00:26:32,858 --> 00:26:36,295
Protože jsem žena. jsme
všechny ženy. Právo.

455
00:26:36,295 --> 00:26:38,063
Ale co kdybych ti to řekl.

456
00:26:38,063 --> 00:26:42,267
Oh, dobře. Cheryl,
dostat tu věc odsud.

457
00:26:42,267 --> 00:26:45,237
Takže si ho nikdo nechce koupit? Ne.

458
00:26:45,237 --> 00:26:48,006
Řekl jsem ti, že to musí jít?
k lékaři jednou za rok? Ó.

459
00:26:48,006 --> 00:26:51,510
Pojď.
Jen jdi. Zbraně pro ženy.

460
00:26:51,510 --> 00:26:52,911
K dispozici na opačné straně.

461
00:26:52,911 --> 00:26:55,881
Dickovo sportovní zboží. Hej.

462
00:27:05,858 --> 00:27:07,593
Vaše Výsosti.

463
00:27:07,593 --> 00:27:10,162
Seveřané, plenění
vaše země na východě.

464
00:27:10,162 --> 00:27:12,297
mezitím
tvůj zrádný bratr

465
00:27:12,297 --> 00:27:15,868
slash milovník shromažďuje
hostitel v bažinách.

466
00:27:15,868 --> 00:27:18,937
děkuji pane. krutě,
to bude stačit.

467
00:27:18,937 --> 00:27:19,938
Můžete si vzít dovolenou.

468
00:27:22,508 --> 00:27:26,745
Pane. Alaric,
můžeš zůstat pozadu?

469
00:27:26,745 --> 00:27:28,814
Vaše milosti.

470
00:27:28,814 --> 00:27:33,018
Viděl jsem, jak se díváš
já. Alaric. popíráte to?

471
00:27:33,018 --> 00:27:36,555
Je to pravda, Vaše Milosti.
Hořím pro tebe.

472
00:27:36,555 --> 00:27:38,924
Ale já jsem hlava vaší královny
stráž.

473
00:27:38,924 --> 00:27:42,895
Složil jsem přísahu čistoty.

474
00:27:42,895 --> 00:27:45,697
Neposlouchej svou hlavu,
ale na vaše naléhání.

475
00:27:45,697 --> 00:27:48,800
Pojď si se mnou lehnout.

476
00:27:48,800 --> 00:27:49,935
V pořádku.

477
00:27:49,935 --> 00:27:52,304
Myslím, že jsem byl.

478
00:27:52,304 --> 00:27:55,440
Čekal jsem
pro tuto chvíli.

479
00:27:55,440 --> 00:27:56,308
Prostě ven

480
00:27:56,575 --> 00:28:02,314
zvědavost, je tvůj drak
budeš se dívat celou dobu?

481
00:28:02,614 --> 00:28:04,349
Jen proto, že je to jako,
trochu.

482
00:28:04,349 --> 00:28:10,155
Je to trochu znepokojivé.

483
00:28:10,155 --> 00:28:13,058
Chci říct, jsem blázen?

484
00:28:13,058 --> 00:28:15,394
Vím, že je to zvláštní,
ale když ho dám ven, je

485
00:28:15,394 --> 00:28:19,731
jen škrábat na
dveře a je to tak rušivé.

486
00:28:19,731 --> 00:28:20,899
Mám to.

487
00:28:20,899 --> 00:28:25,404
Naprosto. Kde jsme byli?

488
00:28:25,404 --> 00:28:27,339
Začátek sexu, věřím.

489
00:28:29,441 --> 00:28:31,944
Dost řečí.

490
00:28:31,944 --> 00:28:33,879
Sundej paži.

491
00:28:33,879 --> 00:28:39,885
Jak si přeješ, má královno.

492
00:28:40,619 --> 00:28:44,690
Může to ale pokračovat.

493
00:28:44,690 --> 00:28:45,224
Bože můj.

494
00:28:45,224 --> 00:28:46,458
Odpočinul byste si?

495
00:28:46,458 --> 00:28:48,293
Firaxis ne
dokonce vědět, co se děje.

496
00:28:48,293 --> 00:28:50,963
Je to prostě on
jen se na to podíváš

497
00:28:50,963 --> 00:28:54,766
a vypadá jako dva tvary
poskakující proti sobě.

498
00:28:54,766 --> 00:28:58,103
Co? Takhle. Dobře.

499
00:28:58,103 --> 00:28:59,638
Teď si mě vezmi,

500
00:28:59,638 --> 00:29:02,307
vezmi mě a hoď mě kolem sebe
jako špinavý malý.

501
00:29:02,307 --> 00:29:05,510
Panenka vyrobená ze slámy.

502
00:29:05,510 --> 00:29:06,979
Bože můj.

503
00:29:06,979 --> 00:29:09,181
Ale jakmile činy myslí
Bolí mě, tebe.

504
00:29:09,181 --> 00:29:10,582
vědět,
on tomu opravdu rozumí.

505
00:29:10,582 --> 00:29:12,584
Druh sexu, který mám rád. Pojď.

506
00:29:12,584 --> 00:29:18,256
Takže pak rozumí
co se trochu děje.

507
00:29:18,256 --> 00:29:20,158
Trochu mluví.

508
00:29:20,158 --> 00:29:23,729
Podívej, tohle se stane
nebo ne, protože já prostě.

509
00:29:23,729 --> 00:29:26,632
opravdu chci.
Ty, abys mě udělal. Bratrský styl.

510
00:29:28,000 --> 00:29:29,034
Dobře.

511
00:29:29,201 --> 00:29:34,139
Hrubý. Ale ano, chci to udělat
toto. Jen jsem trochu rozhozený.

512
00:29:34,139 --> 00:29:37,943
Dobře. Nebuď. Jsem tady s
vy. Slib mi, že budeš v pořádku.

513
00:29:37,943 --> 00:29:43,315
Máš pravdu. jsem.

514
00:29:43,315 --> 00:29:44,483
Zkopírujte to.

515
00:29:44,483 --> 00:29:47,719
Možná.

516
00:29:47,719 --> 00:29:49,688
Samozřejmě. Hlasitě a jasně.

517
00:29:49,688 --> 00:29:54,726
O čem? Jste? Dobře?

518
00:29:54,726 --> 00:29:56,528
To je příliš divné.
Tohle je taky. Podivný.

519
00:29:56,528 --> 00:29:58,964
No, antrax. je
jakýsi balíček.

520
00:29:58,964 --> 00:30:01,366
Dobře, chápu to.

521
00:30:01,366 --> 00:30:07,205
Ale dělá vaše jednotka
také musí být v místnosti?

522
00:30:07,205 --> 00:30:09,241
SZO? Mě?

523
00:30:09,241 --> 00:30:12,844
Samozřejmě.
Ano. Nevadí. Dojo.

524
00:30:12,844 --> 00:30:16,248
Ani neví
co se děje.

525
00:30:16,248 --> 00:30:19,685
Ano. mně,
prostě to vypadá jako dva tvary

526
00:30:19,685 --> 00:30:22,554
poskakování, sex.

527
00:30:22,554 --> 00:30:27,392
kromě toho
Nemám ani varlata.

528
00:30:27,392 --> 00:30:30,295
Máš penis?

529
00:30:30,295 --> 00:30:33,965
No, řekni mi to.

530
00:30:33,965 --> 00:30:36,501
Oh, takže ne,

531
00:30:36,501 --> 00:30:38,070
myslím.
Proč jsem se na to vůbec ptal?

532
00:30:39,104 --> 00:30:41,506
Protože jsi byl zvědavý.

533
00:30:41,506 --> 00:30:43,675
Všichni jsou zvědaví na Jojo.

534
00:30:43,675 --> 00:30:46,545
Žil jsem život
nejvíce fascinující.

535
00:30:46,545 --> 00:30:48,947
Dobře, dost Jojo.

536
00:30:48,947 --> 00:30:53,885
Právě jsem si uvědomil, co musím udělat
abych dokázal svou mužskou hodnotu.

537
00:30:53,885 --> 00:30:57,289
Musím zabít tvého draka.

538
00:30:57,289 --> 00:31:01,860
Jejich osa
neodpovídá mému ostří.

539
00:31:01,860 --> 00:31:04,029
Osa označuje absolutní
do háje.

540
00:31:04,029 --> 00:31:07,265
Takže královna Alaric
strávil další osamělou noc

541
00:31:07,265 --> 00:31:10,168
toužit po někom
dělat styl svého bratra.

542
00:31:10,168 --> 00:31:12,270
A pokud jde o mě, Jojo.

543
00:31:12,270 --> 00:31:15,907
No, žiju dál
můj život. Nejvíce fascinující.

544
00:31:15,907 --> 00:31:18,410
Až příště. Žonglujte ven.

545
00:31:35,927 --> 00:31:36,862
>>> DÁMY A PÁNI,

546
00:31:36,862 --> 00:31:38,230
TURNIKET.

547
00:31:38,230 --> 00:31:44,002
[ NA POtlesk A POtlesk ]

548
00:31:44,002 --> 00:31:58,784
♪♪

549
00:31:58,784 --> 00:32:17,402
♪♪

550
00:32:17,402 --> 00:32:27,312
♪♪

551
00:32:27,312 --> 00:32:29,514
♪ NEVÍM

552
00:32:29,514 --> 00:32:30,048
ALE VĚŘÍM

553
00:32:30,048 --> 00:32:31,149
NAŠEL JSEM PÍSNIČKU

554
00:32:31,149 --> 00:32:31,750
HRAJI JEN PRO MĚ ♪

555
00:32:31,750 --> 00:32:32,818
♪ A TEĎ JSEM ZDARMA, ZDARMA

556
00:32:32,818 --> 00:32:33,385
ZDARMA, ZDARMA, ZDARMA, ZDARMA

557
00:32:33,385 --> 00:32:34,419
NIKDO NEZBYL BÝT

558
00:32:34,419 --> 00:32:35,487
BE, BE, BE, BE, BE, BE ♪

559
00:32:35,487 --> 00:32:36,588
♪ ŘEKLI MI TO

560
00:32:36,588 --> 00:32:37,689
LÁSKA A SMRT

561
00:32:37,689 --> 00:32:38,723
JDĚTE RUKOU V RUKU ♪

562
00:32:38,723 --> 00:32:39,858
♪ KDYŽ NAJDETE

563
00:32:39,858 --> 00:32:40,959
JE KDYŽ ROZUMÍTE ♪

564
00:32:40,959 --> 00:32:42,027
♪ A JSTE ZDARMA, ZDARMA

565
00:32:42,027 --> 00:32:43,094
ZDARMA, ZDARMA, ZDARMA, ZDARMA

566
00:32:43,094 --> 00:32:44,229
NIKDO NEZBYL BÝT

567
00:32:44,229 --> 00:32:45,831
BÝT, BÝT, BÝT, BÝT, BÝT ♪

568
00:32:45,831 --> 00:32:48,600
♪ KONEČNĚ JSTE ZDARMA

569
00:32:48,600 --> 00:32:51,336
NIKDO NEZBYL BÝT

570
00:32:51,336 --> 00:32:54,005
NIKDO NEZBYL BÝT ♪

571
00:32:54,005 --> 00:33:00,512
♪♪

572
00:33:00,512 --> 00:33:02,180
>> NEW YORK!

573
00:33:02,180 --> 00:33:07,085
[ NA POtlesk A POtlesk ]

574
00:33:07,085 --> 00:33:10,355
POJĎTE.

575
00:33:10,355 --> 00:33:20,699
♪♪

576
00:33:20,699 --> 00:33:23,635
♪♪

577
00:33:23,635 --> 00:33:25,804
♪ KONEČNĚ TO VIDÍM

578
00:33:25,804 --> 00:33:26,872
TYTO PTÁCI NECHTĚLI

579
00:33:26,872 --> 00:33:32,310
LET SÁM ♪

580
00:33:32,310 --> 00:33:33,945
♪ KONEČNĚ TO VIDÍM

581
00:33:33,945 --> 00:33:35,580
TYTO PTÁCI NECHTĚLI

582
00:33:35,580 --> 00:33:44,256
LET SÁM ♪

583
00:33:44,256 --> 00:33:48,059
♪♪

584
00:33:48,059 --> 00:33:49,694
♪ KONEČNĚ TO VIDÍM

585
00:33:49,694 --> 00:33:52,397
TYTO PTÁCI NECHTĚLI

586
00:33:52,397 --> 00:33:56,735
LET SÁM ♪

587
00:33:56,735 --> 00:33:57,836
♪ KONEČNĚ TO VIDÍM

588
00:33:57,836 --> 00:34:00,038
TYTO PTÁCI NECHTĚLI

589
00:34:00,038 --> 00:34:06,011
LET SÁM ♪

590
00:34:06,011 --> 00:34:14,019
♪♪

591
00:34:14,019 --> 00:34:21,960
[ NA POtlesk A POtlesk ]

592
00:34:29,067 --> 00:34:35,073
Je to víkendová aktualizace s Colinem
Jost a Michael Che.

593
00:34:43,281 --> 00:34:44,849
Děkuju.

594
00:34:44,849 --> 00:34:46,284
Děkuji mnohokrát.
Dobrý večer všem.

595
00:34:46,284 --> 00:34:47,919
Vítejte ve víkendové aktualizaci I'm
Michael Che.

596
00:34:47,919 --> 00:34:53,692
Jsem Colin Jost.

597
00:34:53,692 --> 00:34:55,493
no,
tento týden ministr obrany

598
00:34:55,493 --> 00:35:00,065
a letečtí sponzoři noční můra Pete
Hegseth řekl, že nový U.S.

599
00:35:00,065 --> 00:35:03,735
vojenské standardy
znamenat, citovat, už žádné přetahování,

600
00:35:03,735 --> 00:35:09,040
žádné tlouštíky, žádné vousy, ne
podivíni, žádní slaboši, žádní radikálové.

601
00:35:09,040 --> 00:35:15,013
Takže v podstatě zakazuje
celou kariéru Mika Myerse.

602
00:35:17,082 --> 00:35:20,452
Tento týden také Bílý dům
odstranil CNN z tisku

603
00:35:20,452 --> 00:35:26,458
bazénu prezidenta Trumpa
výlet do Texasu uprostřed letu.

604
00:35:28,760 --> 00:35:31,396
prezident Trump,
kdo má nyní přesné

605
00:35:31,396 --> 00:35:35,700
stejné držení těla jako Bullwinkle.

606
00:35:35,700 --> 00:35:39,070
Řekl, že přesvědčil
I vedení k podpisu smlouvy

607
00:35:39,070 --> 00:35:44,809
to je morálně závazné.
Víš, jako ďábel.

608
00:35:44,809 --> 00:35:46,511
Nyní to tvrdí prezident Trump

609
00:35:46,511 --> 00:35:50,115
že nový Bílý dům
taneční sál bude mít ozbrojené drony

610
00:35:50,115 --> 00:35:52,517
a příkop a výtah

611
00:35:52,517 --> 00:35:55,687
a laserem
zbraň a obří tobogán.

612
00:35:58,990 --> 00:35:59,457
Během a

613
00:36:00,091 --> 00:36:02,093
Měsíc hispánského dědictví
oslava v Bílém domě

614
00:36:02,093 --> 00:36:03,161
ve kterém prezident Trump

615
00:36:03,161 --> 00:36:05,597
ukázal účastníkům
nová podlaha tanečního sálu.

616
00:36:05,597 --> 00:36:08,133
Varoval je
o pádu přes okraj,

617
00:36:08,133 --> 00:36:14,139
ale přidal jen Hispánce
mohl ten pád přežít.

618
00:36:14,439 --> 00:36:16,841
Což
nezaznamenal žádnou reakci davu

619
00:36:16,841 --> 00:36:22,847
protože lidé preferují rasismus
aby to dávalo smysl.

620
00:36:23,548 --> 00:36:25,417
V rozhovoru, Vice
Prezident J.D.

621
00:36:25,417 --> 00:36:27,986
Vance to řekl v letošním roce
střední semestry,

622
00:36:27,986 --> 00:36:30,288
Tvář republikánů
stoupání do kopce.

623
00:36:30,288 --> 00:36:36,294
Ale ouha, už to udělali.

624
00:36:36,394 --> 00:36:38,663
já vím.

625
00:36:38,663 --> 00:36:40,832
Nová zpráva
ukazuje, že texaský právník

626
00:36:40,832 --> 00:36:42,901
generál Ken Paxton,
kdo běžel

627
00:36:42,901 --> 00:36:46,871
jako republikán pro
Senát, vzal více než 275

628
00:36:46,871 --> 00:36:49,207
cesty mimo stát
zatímco v úřadu.

629
00:36:49,207 --> 00:36:55,180
A musel to potřebovat
hodně potratů.

630
00:36:57,415 --> 00:36:59,384
republikáni
v Texasu útočí

631
00:36:59,384 --> 00:37:02,120
demokratický senát
nominovaný James Talarico

632
00:37:02,120 --> 00:37:06,191
zpochybněním jeho mužnosti
a nazval ho nízkým čajem.

633
00:37:06,191 --> 00:37:08,827
Talarico řekl, že si to přeje
lidé by přestali říkat

634
00:37:08,827 --> 00:37:11,396
že jak foukal
semena z pampelišky.

635
00:37:14,532 --> 00:37:16,601
Ve snaze
získat zpět svou podporu ve výdajích

636
00:37:16,601 --> 00:37:19,304
před pololetími, Trump
administrativa poslala J.D.

637
00:37:19,304 --> 00:37:21,706
Vance
na kampaň v jižním Texasu.

638
00:37:21,706 --> 00:37:27,712
A když to nepůjde,
pošlou chupacabru.

639
00:37:28,513 --> 00:37:31,416
Váha se ti nelíbila
z vysoké školy?

640
00:37:31,416 --> 00:37:33,551
No, já jsem ministr pro vlast.

641
00:37:33,551 --> 00:37:34,719
Kristi Noemová

642
00:37:34,786 --> 00:37:38,323
oficiálně požádal o rozvod
od jejího manžela Briana Noema.

643
00:37:38,323 --> 00:37:44,329
A myslím
nikdy se nedozvíme proč.

644
00:37:44,662 --> 00:37:46,598
Kristi
Noem řekla, že je z toho smutná

645
00:37:46,598 --> 00:37:52,570
rozvodu, ale je vždy šťastný
oddělit další rodinu.

646
00:37:53,104 --> 00:37:53,805
To se mi líbí.

647
00:37:53,805 --> 00:37:56,274
Dobře. Dobře.

648
00:37:56,274 --> 00:37:59,778
Tennessee to zkusil a neuspěl
popravit ženu v cele smrti

649
00:37:59,778 --> 00:38:02,680
po její injekci
se smrtícími drogami. Dvakrát.

650
00:38:02,680 --> 00:38:07,552
Řekla žena. dobře,
teď udělej hloupost.

651
00:38:07,552 --> 00:38:09,454
Samozřejmě, jeden z
velké zprávy ve zprávách

652
00:38:09,454 --> 00:38:12,123
tento týden je sexuální
případ přepadení v Cornell.

653
00:38:12,123 --> 00:38:12,757
a evidentně,

654
00:38:12,757 --> 00:38:13,691
nechceme dělat

655
00:38:13,858 --> 00:38:16,394
světlo všeho, co se stalo,
ale je to dobrý čas

656
00:38:16,394 --> 00:38:19,430
mluvit o mužích
nutí ostatní muže k odpovědnosti.

657
00:38:19,430 --> 00:38:21,466
a podívej,
všichni máme toho jednoho kamaráda

658
00:38:21,466 --> 00:38:23,268
to vypadá jako fajn chlap.

659
00:38:23,268 --> 00:38:26,404
Ale víš,
rozhodně nejsou.

660
00:38:26,404 --> 00:38:29,440
A mohli by být
někoho, kdo je vám blízký

661
00:38:29,440 --> 00:38:30,875
nebo někoho, s kým pracujete,

662
00:38:30,875 --> 00:38:33,144
a možná
nemůžeš nic dokázat,

663
00:38:33,144 --> 00:38:35,079
ale mohl ses na něj podívat

664
00:38:35,079 --> 00:38:37,849
a řekni těm podivným výsadám
Typy Ivy League

665
00:38:37,849 --> 00:38:39,918
vždycky nějaké dostal
dějí se zpackané věci.

666
00:38:41,319 --> 00:38:44,389
A Coline, ty ano
chtěl jsi něco dodat?

667
00:38:44,389 --> 00:38:48,293
Co? Jen mi přestaň řezat,
v pořádku?

668
00:38:48,293 --> 00:38:50,762
Nechci pomáhat ženám.
Ochladit.

669
00:38:50,762 --> 00:38:54,065
Vraťme se k vtipům,
pak. Jedna ruka pro kávu,

670
00:38:54,065 --> 00:38:57,969
Senátor Cory Booker. ne, ne,
nezaslouží si to.

671
00:38:57,969 --> 00:39:00,672
Senátor Cory Booker
předložila tři návrhy zákonů

672
00:39:00,672 --> 00:39:02,574
zastavit Bílý dům
z pojmenování

673
00:39:02,574 --> 00:39:04,776
letadlová loď
po prezidentu Trumpovi

674
00:39:04,776 --> 00:39:07,712
místo ctění černé války
hrdina.

675
00:39:07,712 --> 00:39:10,014
Trump navrhl kompromis
abych to pojmenoval

676
00:39:10,014 --> 00:39:15,753
po svém oblíbeném černém chlapci
hrdina, Robert Downey Jr.

677
00:39:15,753 --> 00:39:18,489
Dostatečně blízko.

678
00:39:18,489 --> 00:39:21,559
Grand Theft Auto
šest je tak velmi očekávané

679
00:39:21,559 --> 00:39:24,362
že všechny ostatní videohry
posunuli data vydání

680
00:39:24,362 --> 00:39:26,731
abyste se vyhnuli konkurenci
letos v listopadu.

681
00:39:26,731 --> 00:39:29,968
Kromě jedné další hry zde
komentovat jejich epos

682
00:39:29,968 --> 00:39:34,038
showdown jsou dvě hry
hlavní hrdina, Jason z GTA šest

683
00:39:34,038 --> 00:39:37,275
a odkaz z Legend
Zeldy Ocariny času.

684
00:39:38,276 --> 00:39:41,613
No, víš, co se děje.

685
00:39:41,613 --> 00:39:42,013
Jo.

686
00:39:42,013 --> 00:39:42,880
co se děje?

687
00:39:42,880 --> 00:39:44,315
Ano. Ano, ano.

688
00:39:44,315 --> 00:39:46,384
Jste všichni připraveni
jít do Vice City

689
00:39:46,384 --> 00:39:51,356
a ukrást nějaká auta nebo co?
Nech mě slyšet. Jo.

690
00:39:51,356 --> 00:39:53,958
Nebo jste všichni připraveni jít

691
00:39:53,958 --> 00:39:59,964
do království Hyrule
a vyřešit nějaké hádanky?

692
00:40:00,131 --> 00:40:03,268
Ano, ano.

693
00:40:03,268 --> 00:40:08,273
Teď o tom moc nevím
hraní, protože jsem měl sex, ale

694
00:40:08,273 --> 00:40:10,575
Bylo mi řečeno, že lidé volají
vaše vydání

695
00:40:10,575 --> 00:40:12,677
Barb a Heimer z Video
hry.

696
00:40:12,677 --> 00:40:13,511
Ne, brácho,

697
00:40:13,511 --> 00:40:15,013
jediný způsob, jak je to jako Barb

698
00:40:15,013 --> 00:40:17,248
a Heimer
je to, že vyhodím věci do povětří

699
00:40:17,248 --> 00:40:19,517
a vypadá jako
malá blonďatá holčička.

700
00:40:19,517 --> 00:40:21,352
Ne, nemám. Ano, máš, člověče.

701
00:40:21,352 --> 00:40:23,821
co tím myslíš? Máš jako,
na sobě malé zelené šaty.

702
00:40:23,821 --> 00:40:27,425
Ukaž nám, co víš.
Tohle je moje dobrodružství. Tunika.

703
00:40:27,425 --> 00:40:29,527
Bože, ty jsi takový idiot.

704
00:40:30,862 --> 00:40:32,297
Vypadá to jako šaty, brácho.

705
00:40:32,297 --> 00:40:34,766
Je to tunika. ne,
vypadá to jako šaty.

706
00:40:34,766 --> 00:40:38,469
Ne, není. Je to tunika.
A co je. Co je to tunika?

707
00:40:38,469 --> 00:40:42,040
Tunika jsou šaty pro kluka,
právo?

708
00:40:42,040 --> 00:40:48,046
Řekni správně. Sojka.

709
00:40:48,379 --> 00:40:49,580
Shane. Ne.

710
00:40:49,580 --> 00:40:53,584
Ne, ne. Ó. Cokoliv, člověče.

711
00:40:53,584 --> 00:40:54,218
Řeknu vám to.

712
00:40:54,585 --> 00:40:56,454
Řeknu vám co
Včera jsem to udělal ve své hře.

713
00:40:56,454 --> 00:40:57,889
Právo? Včera, správně.

714
00:40:57,889 --> 00:41:01,159
Zlomil jsem se, probudil jsem se,
Zlomil jsem svou tlustou latinu

715
00:41:01,159 --> 00:41:04,429
přítelkyně z vězení,
a pak jsem ji rozbil.

716
00:41:04,429 --> 00:41:08,599
Zívnutí. Zívnutí.

717
00:41:08,599 --> 00:41:11,002
Pak jsem vyloupil banku.
Ukradl jsem auto.

718
00:41:11,002 --> 00:41:14,172
Šel jsem na letiště, kradl
Boeing Dreamliner.

719
00:41:14,172 --> 00:41:18,109
Nuda, nuda.

720
00:41:18,109 --> 00:41:20,778
A pak jsem do té díry přistál
vedle striptýzového klubu.

721
00:41:20,778 --> 00:41:23,748
Rose, ty. A na.

722
00:41:23,748 --> 00:41:26,584
A ve strip klubu.
Utratil jsem 1 milion dolarů za holku

723
00:41:26,584 --> 00:41:29,387
jménem skořice
která nenávidí svého otce.

724
00:41:29,387 --> 00:41:31,556
Vy. mezitím

725
00:41:31,556 --> 00:41:33,925
v Hyrule jsem se probudil.

726
00:41:33,925 --> 00:41:40,631
Ale kouzelné fazole od obchodníka
pak hrál na mou okarínu.

727
00:41:40,631 --> 00:41:42,033
Co to vůbec je?

728
00:41:42,033 --> 00:41:43,368
Oh, jako bys to nevěděl?

729
00:41:43,368 --> 00:41:45,370
já nevím,
nikdo neví, co to je.

730
00:41:45,370 --> 00:41:47,038
Je to keramická foukací flétna.

731
00:41:47,038 --> 00:41:49,107
Řídí čas podle počasí.

732
00:41:49,107 --> 00:41:53,244
Bože, Jayi. Řekni mu to. Sojka.

733
00:41:53,244 --> 00:41:54,879
Sojka. ví to?

734
00:41:54,879 --> 00:41:57,982
Proč se říká ne? Oh, on.
Dělá to.

735
00:41:57,982 --> 00:42:00,952
Řekni ne. Proč to dělá.
Ne, není.

736
00:42:00,952 --> 00:42:05,456
On neví. Proč ne?
Proč ovládá jedna flétna?

737
00:42:05,456 --> 00:42:08,192
Pokládám mu další otázky.

738
00:42:08,192 --> 00:42:10,928
Dobře. Zní to jako vy oba
nabízí skvělé věci.

739
00:42:10,928 --> 00:42:11,596
Ve vašich hrách.

740
00:42:12,096 --> 00:42:14,532
Spousta nabídky. To je skvělé.
Jo, ale můžu nabídnout víc.

741
00:42:14,532 --> 00:42:18,536
Moje hra má sex-appeal,
muž. Jako, podívejte se na toho padoucha.

742
00:42:18,536 --> 00:42:21,939
Oh, sakra. Ona je také NPC.

743
00:42:21,939 --> 00:42:23,207
Jsou to tisíce dívek
takhle.

744
00:42:23,207 --> 00:42:24,242
Nemá ani cíl.

745
00:42:24,242 --> 00:42:26,110
Takhle je prostě v pohodě
bez důvodu.

746
00:42:26,110 --> 00:42:27,245
Nejsou tu žádní padouši.

747
00:42:27,245 --> 00:42:28,613
V jeho hře nejsou žádní padouši.

748
00:42:28,613 --> 00:42:31,516
Oh, moje hra ne
mít padouchy.

749
00:42:31,516 --> 00:42:35,119
Tak kdo to je, pane?

750
00:42:35,119 --> 00:42:38,556
Oh, ano.

751
00:42:39,557 --> 00:42:42,593
Jo, nedělej to.

752
00:42:42,593 --> 00:42:45,663
Nedělej to. Vypadá to tak
tvůj mladší bratr, brácho.

753
00:42:45,663 --> 00:42:49,100
To je princezna Zelda,
nejhezčí dívka v Hyrule.

754
00:42:49,100 --> 00:42:55,106
A řekněme jen já a ona
jsou přátelé, a to je vše.

755
00:42:55,373 --> 00:42:58,810
Přátelé. A je to. ano,
to je na hovno, člověče.

756
00:42:58,810 --> 00:43:04,816
Chci říct, Coline, poslouchej, respektuji
všechny hry Zelda, ale.

757
00:43:05,149 --> 00:43:06,184
respektuji.

758
00:43:06,184 --> 00:43:09,520
Poslouchej, člověče,
Zmlátím ti prdel.

759
00:43:09,520 --> 00:43:11,055
Použiju lektvar.

760
00:43:11,055 --> 00:43:15,393
Právo. Hej, poslouchej.

761
00:43:15,393 --> 00:43:18,029
Poslouchej, člověče. Respekt
do všech her Zelda.

762
00:43:18,029 --> 00:43:22,166
Všichni jsou v pořádku,
ale všichni jsou t tmp a g.

763
00:43:22,166 --> 00:43:24,035
Jsou to tmp png.

764
00:43:24,035 --> 00:43:26,237
Jo. Příliš mnoho hádanek. Žádné zbraně.

765
00:43:26,237 --> 00:43:27,972
Oh, podívej, podívej,

766
00:43:27,972 --> 00:43:30,842
podívejte se, co se dá koupit
v obchodě v GTA šest.

767
00:43:30,842 --> 00:43:33,177
Tohle si prostě můžeš koupit, člověče.

768
00:43:33,177 --> 00:43:35,546
Mohl sis to koupit
jako je to Advil v obchodě.

769
00:43:35,546 --> 00:43:38,950
Tohle si prostě koupíš. Je to úžasné.
Tohle je RPG, jo?

770
00:43:38,950 --> 00:43:40,218
Můžete vyhodit do povětří cokoliv
s tímto.

771
00:43:40,218 --> 00:43:43,554
Cokoli chcete. kámo,
tohle je špatný zadek.

772
00:43:43,554 --> 00:43:45,656
Oh, chceš nám mluvit špatně?

773
00:43:45,656 --> 00:43:50,461
Co takhle tohle
víla v láhvi?

774
00:43:50,461 --> 00:43:54,132
Můžeš si to koupit?
Tohle si prostě můžeš koupit

775
00:43:54,132 --> 00:43:57,368
tři kouzelné žáby
a dostane ti tohle.

776
00:43:57,368 --> 00:43:58,870
Co to vůbec dělá?

777
00:43:58,870 --> 00:44:03,474
Uzdravuje všechna vaše srdce.
Bože, ty jsi idiot.

778
00:44:03,474 --> 00:44:05,943
Dobře, chlape, přestaň.

779
00:44:05,943 --> 00:44:09,180
Přestaň, přestaň.

780
00:44:09,180 --> 00:44:11,082
Podívejme se. Jsme hotovi.
Jsme hotovi. Muž. Jsme hotovi.

781
00:44:11,082 --> 00:44:14,352
Oh, slyšel jsi mou vílu.
Jsme hotovi.

782
00:44:14,352 --> 00:44:18,956
Jsme hotovi. kámo,
Hodil jsem na tři kouzelné žáby.

783
00:44:18,956 --> 00:44:21,058
Jsme hotovi
tady. Tady jsme skončili.

784
00:44:21,058 --> 00:44:25,062
Jo, Amerika, GTA šest
letos v listopadu.

785
00:44:25,062 --> 00:44:28,833
Ničení, chaos a tak.

786
00:44:28,833 --> 00:44:34,572
Legenda o Zeldě Ocarinové času
předělat listopadové hádanky

787
00:44:34,572 --> 00:44:40,578
lehký boj, má uzdravená vílo
a plná čelní nahota.

788
00:44:40,578 --> 00:44:41,746
Ó. Skutečně?

789
00:44:41,746 --> 00:44:44,682
Ne. Miluji Jasona a Linka.

790
00:44:44,682 --> 00:44:48,853
Každý.

791
00:44:54,892 --> 00:44:58,429
A zabil tuhle vílu.

792
00:44:58,429 --> 00:45:02,733
Bylo to oznámeno.

793
00:45:02,733 --> 00:45:06,070
Bylo to hlášeno
že Sean Combs platí svému kolegovi

794
00:45:06,070 --> 00:45:09,006
vězni, aby mu uklízeli koupelnu.

795
00:45:09,006 --> 00:45:14,679
A platí jim trochu víc
aby to bylo ošklivější.

796
00:45:14,679 --> 00:45:17,381
Musel jít na špinavý vtip.

797
00:45:17,381 --> 00:45:20,418
Nově objevené záznamy
naznačují, že v roce 1931,

798
00:45:20,418 --> 00:45:23,421
Adolf Hitler
možná zavraždil svou neteř.

799
00:45:23,421 --> 00:45:25,056
Dobře, to je úder 2.

800
00:45:31,929 --> 00:45:34,865
Zúčastnil se LeBron James
svou první tiskovou konferenci

801
00:45:34,865 --> 00:45:40,871
jako 76letý.

802
00:45:42,807 --> 00:45:44,609
Vědec
v laboratoři ve Švýcarsku

803
00:45:44,609 --> 00:45:48,045
vyvinuli robotickou ruku
který umí chodit po prstech.

804
00:45:48,045 --> 00:45:54,051
To není všechno, co můžu
dělej, řekl noční školník.

805
00:45:55,820 --> 00:45:58,389
Tvůrce Glee Ryan Murphy
nedávno oznámil, že je

806
00:45:58,389 --> 00:46:01,359
pracuje na restartu hitu
show.

807
00:46:01,359 --> 00:46:02,860
Tady, aby řekl své myšlenky

808
00:46:02,860 --> 00:46:08,299
při návratu Glee je Kam
Patterson.

809
00:46:08,299 --> 00:46:10,034
ha ha ha.

810
00:46:10,034 --> 00:46:11,936
To říkám.

811
00:46:11,936 --> 00:46:14,872
Můžete tomu věřit?
Glee je zpět.

812
00:46:14,872 --> 00:46:18,009
Jo. Řekni kameře, že ne.

813
00:46:18,009 --> 00:46:20,611
Neexistuje žádný způsob
jsi fanoušek Glee. Co.

814
00:46:20,611 --> 00:46:25,249
Myslíš Glee? Jo. Ahoj, jsem
totální lesk. Jsem posádka.

815
00:46:25,249 --> 00:46:29,253
trávím celý den
sténání. Let balónem.

816
00:46:29,253 --> 00:46:31,656
Nemohl jsem být víc nadšený
aby se Glee vrátil.

817
00:46:31,656 --> 00:46:32,857
To nemůže být pravda.

818
00:46:32,857 --> 00:46:35,192
Cam, ty jsi. správně,
protože jsem nějak nervózní.

819
00:46:35,192 --> 00:46:36,927
Oh, oni
musíš to mít správně, člověče.

820
00:46:38,429 --> 00:46:39,196
Získejte Glee.

821
00:46:39,530 --> 00:46:41,699
Právo? co to mluvíš
asi? Už je to 12 let.

822
00:46:41,699 --> 00:46:43,567
Je jako jeden z našich oblíbených
postavy až do toho.

823
00:46:43,567 --> 00:46:45,236
Je Rachel Berry
stále na Broadwayi?

824
00:46:45,236 --> 00:46:49,040
A co Kurt? Víš co
Chci říct o Kurtovi?

825
00:46:49,040 --> 00:46:52,109
Očividně nevím
co si myslíte o Kurtovi.

826
00:46:52,109 --> 00:46:53,711
Nebo on
a Blaine stáli spolu.

827
00:46:53,711 --> 00:46:57,381
Dnes by měli být raději spolu.
Raději budou spolu.

828
00:46:57,381 --> 00:46:59,617
miluji je. Musíš přestat.

829
00:46:59,617 --> 00:47:02,320
Přestaň mluvit o Glee
postavy. Máš pravdu.

830
00:47:02,320 --> 00:47:03,821
A začněte
mluvit o hudbě.

831
00:47:03,821 --> 00:47:06,424
Když už jsme u toho. Hamilton.

832
00:47:06,424 --> 00:47:10,061
Oh, Glee
musí přijet do Hamiltonu.

833
00:47:10,061 --> 00:47:12,663
Jen jsem se dal
mráz po ruce.

834
00:47:12,663 --> 00:47:15,399
Pojď. třesu se.
Zima, člověče.

835
00:47:15,399 --> 00:47:18,636
Oh, Kev. Jo.

836
00:47:18,636 --> 00:47:20,538
Podívej, znám tě, člověče.

837
00:47:20,538 --> 00:47:22,573
Nemusíš říkat
ano na každý nápad

838
00:47:22,573 --> 00:47:23,908
bílá
spisovatelé vám nabídli.

839
00:47:26,444 --> 00:47:27,411
o čem to mluvíš?

840
00:47:27,411 --> 00:47:28,546
Miluju radost.

841
00:47:28,546 --> 00:47:31,549
Nevíš co sakra
Glee je, cam,

842
00:47:31,549 --> 00:47:33,017
aniž byste se podívali na karty.

843
00:47:33,017 --> 00:47:37,955
Pojmenujte jednu postavu. Pravděpodobně.

844
00:47:37,955 --> 00:47:38,789
Nedívej se na mě.

845
00:47:38,789 --> 00:47:41,058
Podívej. Santana, Montana.

846
00:47:41,058 --> 00:47:43,494
Jo, dobře.

847
00:47:43,494 --> 00:47:43,861
já ani ne.

848
00:47:44,562 --> 00:47:46,831
Vědět, jestli je to správné,
ale vím, že ho neznáš.

849
00:47:46,831 --> 00:47:48,566
Oh, ano. Dostal jsi mě.
Dostal jsi mě, člověče.

850
00:47:48,566 --> 00:47:52,803
Podívej, cam, pracoval jsem tady,
co, 30, 35 let?

851
00:47:52,803 --> 00:47:53,904
Vím, co to je.

852
00:47:53,904 --> 00:47:55,372
Dva bílí spisovatelé
přišel k tobě.

853
00:47:55,372 --> 00:47:57,408
ve skutečnosti
Fisher by s Glee neudělal.

854
00:47:57,408 --> 00:47:59,110
A teď jsi tady
říct hromadu jmen

855
00:47:59,110 --> 00:48:02,413
nikdy předtím jsi neslyšela,
správně? Ano.

856
00:48:02,413 --> 00:48:05,516
A ty jsi nikdy neviděl Glee?
Ani jednou.

857
00:48:05,516 --> 00:48:09,120
A jak se cítíš? Docela špatný.

858
00:48:09,120 --> 00:48:12,790
Právě jsem dělal jazz
ruce v národní televizi.

859
00:48:12,790 --> 00:48:14,392
Podívej, dělají to samé
ke mně, člověče.

860
00:48:14,392 --> 00:48:16,460
Myslíš, že vím
co je to Hormuzský průliv?

861
00:48:18,996 --> 00:48:20,731
Ale právě jsem to dočetl.

862
00:48:20,731 --> 00:48:21,398
Tady je moje rada.

863
00:48:21,732 --> 00:48:24,135
Až sem vyjdeš,
buď sám sebou, dobře?

864
00:48:24,135 --> 00:48:26,704
To je vše, co máme.
Chceme od vás slyšet. Dobře?

865
00:48:26,704 --> 00:48:28,873
Mluvte o čem
chcete mluvit.

866
00:48:28,873 --> 00:48:29,440
Dobře.

867
00:48:29,440 --> 00:48:30,908
Jo, poprosím o nějaké

868
00:48:30,908 --> 00:48:32,576
mluvit o čase
Okradli mě během trojky.

869
00:48:32,576 --> 00:48:34,545
Ne, ne, ne.

870
00:48:34,545 --> 00:48:36,614
Dobře, co takhle mít voliče
v mém životě?

871
00:48:36,614 --> 00:48:39,550
Rozhodně. Ne, nedělej to.
Ne, něco. Něco jiného.

872
00:48:39,550 --> 00:48:40,251
Dobře, mám

873
00:48:40,718 --> 00:48:43,521
Mám vtipnou historku o tom,
jako když jdu do striptýzového klubu.

874
00:48:43,521 --> 00:48:46,023
Možná by to mohlo fungovat
ven. Dobře. Zde. Jít. Zde. Jít.

875
00:48:46,023 --> 00:48:47,758
Dovolte mi připravit scénu.

876
00:48:47,758 --> 00:48:48,826
Bylo mi 14 let.

877
00:48:48,893 --> 00:48:54,365
Ne. Mohu na tebe stále zapomínat?
z Floridy? Poslouchat. Ne.

878
00:48:54,365 --> 00:48:57,101
Vraťme se k televizi.
Jaké televizní pořady sledujete?

879
00:48:57,101 --> 00:49:00,438
Dobře, podívej, nebudu lhát
že mám rád kancelář.

880
00:49:00,438 --> 00:49:01,906
Velký.
Jak jste se dostal do kanceláře?

881
00:49:01,906 --> 00:49:03,874
Dobře, poslouchej, byl jsem flákat
s jeho bílou paní, že?

882
00:49:03,874 --> 00:49:08,379
A rychlá otázka. Mohu říci?
felace v televizi? Ne. Nemůžu.

883
00:49:08,379 --> 00:49:11,715
rozhodně ne.
Kam Pattersonová. Hamilton.

884
00:49:11,715 --> 00:49:13,450
Oh, ne. Dostali Hamiltona.

885
00:49:15,619 --> 00:49:16,520
Dobře.

886
00:49:16,520 --> 00:49:19,623
Velký.

887
00:49:19,623 --> 00:49:21,525
Herec Dennis Haskins, který hrál

888
00:49:21,525 --> 00:49:27,531
hlavní budova z 90. let
sitcom zachráněný Bellem.

889
00:49:28,799 --> 00:49:34,805
Zemřel tento týden.

890
00:49:37,474 --> 00:49:41,145
Dalo se s tím tolik práce.

891
00:49:41,145 --> 00:49:43,881
Po nedávném nor'velikonočním hitu
pobřeží Jersey

892
00:49:43,881 --> 00:49:48,619
obyvatel hlásil, že viděl žraloka
plavání po zatopené ulici

893
00:49:48,619 --> 00:49:52,990
hledá chlapa
který srazil svou sestru.

894
00:49:52,990 --> 00:49:54,525
Líbí se ti to? Páni.

895
00:49:54,525 --> 00:49:58,028
To by mě dostalo do obsazení.
Pane,

896
00:49:58,028 --> 00:50:01,966
Byl jsem transportován do New Jersey.
To bylo neuvěřitelné.

897
00:50:01,966 --> 00:50:05,069
Informovala o tom policie v Michiganu
batole v jeslích

898
00:50:05,069 --> 00:50:07,905
vytáhl nabitou pistoli
z jeho batohu.

899
00:50:07,905 --> 00:50:13,244
Takže si myslím, že je to přestávka. Fena.

900
00:50:13,244 --> 00:50:14,745
Studie ukazují, že mnoho Američanů

901
00:50:14,745 --> 00:50:17,381
prožívají
únava ze seznamovací aplikace

902
00:50:17,381 --> 00:50:20,251
a snaží se vrátit
k tradičnějším metodám

903
00:50:20,251 --> 00:50:21,518
setkání s někým.

904
00:50:21,518 --> 00:50:24,121
Byly to její nápady
o tom, s kým bych měl chodit.

905
00:50:24,121 --> 00:50:27,625
Vydrž. Je to New York
Dohazovačka města Debbie Busch.

906
00:50:33,197 --> 00:50:33,664
Ahoj.

907
00:50:34,031 --> 00:50:36,534
promiň.
Přišel jsem sem tak rychle, jak jsem mohl.

908
00:50:36,534 --> 00:50:39,203
Chápu, že je to nouzový stav.

909
00:50:39,203 --> 00:50:41,305
no, no,
Musel jsem říct, že to bylo nouzové.

910
00:50:41,305 --> 00:50:41,972
o čem to mluvíš?

911
00:50:41,972 --> 00:50:44,174
Prosím, řekni, že nepřerušuji

912
00:50:44,174 --> 00:50:46,510
vy, když se o to snažíte
svou práci.

913
00:50:46,510 --> 00:50:51,548
Prosím, nepřerušujte mě
Snažím se dělat svou práci. Dobře.

914
00:50:51,548 --> 00:50:53,784
Hej. Jsem ve své práci tak dobrý.

915
00:50:53,784 --> 00:50:57,888
Mám Jojo Siwa zpátky na kluky.

916
00:50:57,888 --> 00:51:00,257
Nebudu to ani komentovat
na tom. Dobře.

917
00:51:00,257 --> 00:51:03,394
Žádná show. dobře,
začněme identifikací.

918
00:51:03,394 --> 00:51:05,396
Budeš a nebudeš.

919
00:51:05,396 --> 00:51:07,197
Dobře. První vzorek.

920
00:51:07,197 --> 00:51:11,568
Jste otevřeni seznamování
odsouzený zločinec?

921
00:51:11,568 --> 00:51:16,006
Ne, to si nemyslím. Dobře.

922
00:51:16,006 --> 00:51:17,374
Počkejte.

923
00:51:17,374 --> 00:51:20,578
Co? Učíme se. Shea. to je
velmi užitečné.

924
00:51:20,578 --> 00:51:23,681
Dobře. Oh, čau čau, čau. oh,
Mám pro tebe dobrý, Sheo.

925
00:51:23,681 --> 00:51:24,582
Mám dobrý.

926
00:51:24,748 --> 00:51:27,651
Dobře. Mám opravdu dobrý
pocit z tohoto klienta.

927
00:51:27,651 --> 00:51:29,520
Zdá se, že je vhodný.

928
00:51:29,520 --> 00:51:32,189
Je kreativní.
Vydělává si vlastní peníze.

929
00:51:32,189 --> 00:51:36,627
Vaše politické názory úplně
zarovnat. Je J.K. Rowlingová. ne,

930
00:51:37,895 --> 00:51:40,164
ne, myslím, že já
umí o něco lépe než J.K.

931
00:51:40,164 --> 00:51:44,335
Rowlingová. Dobře. Dobře.
Co třeba tenhle?

932
00:51:44,335 --> 00:51:44,568
Jo.

933
00:51:45,402 --> 00:51:47,771
Mám opravdu dobrou holku
pro vás. Je přístupná.

934
00:51:47,771 --> 00:51:48,539
Je sladká.

935
00:51:48,539 --> 00:51:51,008
Pochází z a
opravdu dobrá rodina.

936
00:51:51,008 --> 00:51:52,443
dobře,
to zní slibně.

937
00:51:52,443 --> 00:51:57,548
poslouchám. Takže bohužel,
prošla.

938
00:51:57,548 --> 00:52:01,518
Ale můžeš ji navštívit
hrobové místo, kdykoli budete chtít.

939
00:52:01,518 --> 00:52:03,153
Je mrtvá.

940
00:52:03,153 --> 00:52:05,289
Víš co, Sheo?
Víš co?

941
00:52:05,289 --> 00:52:08,459
Jeho duch ve skutečnosti je
přichází právě teď,

942
00:52:08,459 --> 00:52:11,629
a ona říká, že je
nezajímá.

943
00:52:11,629 --> 00:52:13,597
Dobře, podívej, jsem
žádám o dívku, se kterou chodím

944
00:52:13,597 --> 00:52:16,500
být alespoň naživu. Dobře.

945
00:52:16,500 --> 00:52:20,638
Dobře. Dobře. Co? Co? Dobře.

946
00:52:20,638 --> 00:52:23,374
Proč je tolik mrtvých
klienty?

947
00:52:23,374 --> 00:52:26,343
Oh, řekla, že tuhle miluji.
Dobře.

948
00:52:26,343 --> 00:52:28,712
Ona je
má opravdu velkou osobnost.

949
00:52:28,712 --> 00:52:31,215
je vdaná,
ale otevírají se. Dobře.

950
00:52:31,215 --> 00:52:35,452
Pas 22 milimetrů, 22
milimetrové stopy. Ona je brambora.

951
00:52:35,452 --> 00:52:36,654
To je paní Potato Head.

952
00:52:38,188 --> 00:52:40,991
Ne. Ahoj
hej hej hej hej hej hej hej hej.

953
00:52:40,991 --> 00:52:42,159
Podívej se na mě.

954
00:52:42,159 --> 00:52:43,360
Podívej se na mě, Shayi.

955
00:52:43,360 --> 00:52:46,697
Nevím, kde vystupuješ
být tak vybíravý, dobře?

956
00:52:46,697 --> 00:52:51,201
Protože se na sebe podívej.
Je vám 435 000 let.

957
00:52:51,201 --> 00:52:53,303
Nikdy jsi to neudělal
sněz ten železniční náklaďák, jo?

958
00:52:53,303 --> 00:52:54,938
Piješ jako opravná ryba.

959
00:52:54,938 --> 00:52:57,641
Máte sex jako ryba.
Vážíš 349 liber.

960
00:52:57,641 --> 00:53:02,346
nevážím
349 liber. Dobře, dobře, dobře.

961
00:53:02,346 --> 00:53:05,416
Co říkáte na tohle pro Shaye?
Je pracovitá.

962
00:53:05,416 --> 00:53:06,884
Je soutěživá.

963
00:53:06,884 --> 00:53:08,118
Ona je ta holka, která se posrala

964
00:53:08,118 --> 00:53:11,455
kalhoty během Číňanů
maraton.

965
00:53:11,455 --> 00:53:14,825
Čínský maraton? To ne
jak se to jmenuje. Hej, hej.

966
00:53:14,825 --> 00:53:17,261
Prosím
neztrácej můj čas, Shayi.

967
00:53:17,261 --> 00:53:19,530
Prosím, neztrácej můj čas,
dobře?

968
00:53:19,530 --> 00:53:22,833
Jo. Očekávání jsou tady.
Potřebuji ho tady dole.

969
00:53:22,833 --> 00:53:25,836
Hej, podej ruku
odtamtud, děvče.

970
00:53:25,836 --> 00:53:28,972
Víš co? Víš
co? Dobře. Dáme si pauzu.

971
00:53:28,972 --> 00:53:32,076
Dobře. Pojďme si promluvit.
Budu tvarovat prsa.

972
00:53:32,076 --> 00:53:36,180
Zavolej mi, když někdo
řekni mi jednu.

973
00:53:36,180 --> 00:53:38,348
Ukaž mi jednu.
Žádný z nich. Řekni mi jednu.

974
00:53:38,348 --> 00:53:42,319
Nevím, někdo mi to řekne.
Prodej mi jeden.

975
00:53:42,319 --> 00:53:44,188
Prodej mi jeden.
Ne, ne. Ne. Víš co?

976
00:53:44,188 --> 00:53:47,324
Dobře, dobře. Protřepat.
Už jsi běžel.

977
00:53:47,324 --> 00:53:51,495
Dobře, vynesu svůj.
Přines ti Rodneyho. Dveře. to je,

978
00:53:53,097 --> 00:53:54,431
Vytáhnu zvonění.

979
00:53:54,431 --> 00:53:58,635
Dobře. Je k smrti nádherná.
Dobře. Oh, úvěr je špatný.

980
00:53:58,635 --> 00:54:01,472
Její tělo je horší.
Má ruce.

981
00:54:01,472 --> 00:54:02,773
Ona je Bella. Její ústa.

982
00:54:02,773 --> 00:54:04,641
Stojí správně
vedle tebe. To jsem já.

983
00:54:04,641 --> 00:54:10,280
Ne, nejdu na rande
s vámi. Kočár.

984
00:54:10,280 --> 00:54:12,416
Co kdybych ti to řekl
Nemám dávicí reflex?

985
00:54:12,416 --> 00:54:14,384
Jako vlaštovka,
bílá koule, žádná voda.

986
00:54:14,384 --> 00:54:17,454
Dobře. Půjdu s tebou na rande
jednoho dne.

987
00:54:17,454 --> 00:54:19,289
A já neplatím
pro váš Uber.

988
00:54:19,289 --> 00:54:22,493
Jo. Danny. Mnoho? Všichni.

989
00:54:22,493 --> 00:54:25,329
Jsem požehnán, že jsem naživu.

990
00:54:25,329 --> 00:54:30,367
Jsem Michael Che, jsem Colin
Jo, dobrou noc!

991
00:54:41,278 --> 00:54:41,845
V pořádku.

992
00:54:42,513 --> 00:54:46,650
Moje diva královny pěkně svítí
brzy. Dobře. Dobře. Ponořte se. Právo.

993
00:54:46,650 --> 00:54:48,719
Pokud něco potřebujete,
jen křičet.

994
00:54:48,719 --> 00:54:50,988
Díky. pan 1779.

995
00:54:50,988 --> 00:54:54,291
Hej, můžu vám ukázat lidi?
ta dívka, kterou jsem posedlý

996
00:54:54,291 --> 00:54:56,393
s? Dobře, ona doslova.

997
00:54:56,393 --> 00:54:59,997
Připravte se se mnou nejlépe
videa.

998
00:54:59,997 --> 00:55:01,398
Ahoj lidi.

999
00:55:01,398 --> 00:55:04,301
Připravte se se mnou na
první den osmé třídy.

1000
00:55:04,301 --> 00:55:09,806
Protože všichni víte, že to musím udělat
plné B před domácím pokojem.

1001
00:55:09,806 --> 00:55:10,874
Mám tě tak roztomilý.

1002
00:55:10,874 --> 00:55:13,477
Počkej, viděl jsi tohle?

1003
00:55:13,477 --> 00:55:16,280
Připravte se
se mnou na směnu v e.R.

1004
00:55:16,280 --> 00:55:18,715
Nechci žádné peelingy.

1005
00:55:18,715 --> 00:55:23,620
Spíš miluji své peelingy.
Můj Pikachu. Jedničky. To znamená.

1006
00:55:23,620 --> 00:55:26,356
Ach můj bože, ona je tak krásná.

1007
00:55:26,356 --> 00:55:29,626
Počkejte, vy víte
Colorado? Vicki, že? SZO?

1008
00:55:29,626 --> 00:55:32,196
Colorado. Vicki.
Dělá to opravdu nejlépe.

1009
00:55:32,196 --> 00:55:34,364
Připravte se se mnou
tady. Pojďme se na to podívat.

1010
00:55:35,332 --> 00:55:36,433
Hej lidi,

1011
00:55:36,500 --> 00:55:40,671
připrav se se mnou na soud
nařídil terapii elektrošoky.

1012
00:55:40,671 --> 00:55:43,407
Takže dělám
dnes žádný zvlhčovač

1013
00:55:43,407 --> 00:55:45,342
protože budeš chtít
tyhle maličkosti

1014
00:55:45,342 --> 00:55:47,811
abyste se opravdu drželi na spáncích.

1015
00:55:47,811 --> 00:55:50,781
A co se týče líčení, tak dnes
Prostě půjdu s

1016
00:55:50,781 --> 00:55:53,584
decentní jasně zelený ret

1017
00:55:53,584 --> 00:55:57,588
protože je to odstín, který umí
snadno pokračovat ve dne v noci.

1018
00:55:57,588 --> 00:56:00,424
Země do pekla.

1019
00:56:00,424 --> 00:56:03,360
Řekli to
500V by tentokrát mělo fungovat,

1020
00:56:03,360 --> 00:56:08,465
ale nevím, co je vidět.
Zapni mě hashtag, tati!

1021
00:56:08,465 --> 00:56:11,602
omlouvám se.
co to bylo? Colorado. Vicki.

1022
00:56:11,602 --> 00:56:14,805
Jsem na ní oprávněně závislý
zadek. Opravdu?

1023
00:56:14,805 --> 00:56:17,107
Zdá se, že není v pořádku.

1024
00:56:17,107 --> 00:56:21,778
Oh, ona je. No, věř mi.
Podívejte se na to.

1025
00:56:21,778 --> 00:56:25,983
Hej, drzí tateři,
připravte se se mnou na získání 5150

1026
00:56:25,983 --> 00:56:28,819
na střeše San Bernardina
Celá jídla.

1027
00:56:28,819 --> 00:56:32,055
Za prvé, jsi
budu chtít vzít tohle nebo zahřát

1028
00:56:32,055 --> 00:56:36,460
seznam styling bomb a škádlení
tvé rány jsou super vysoko,

1029
00:56:36,460 --> 00:56:39,096
jako tvoje vlasy
se snaží uniknout vaší pokožce hlavy.

1030
00:56:41,598 --> 00:56:42,399
A pak

1031
00:56:42,666 --> 00:56:44,701
budeš chtít
nasadit si masku ze zrcadel

1032
00:56:44,701 --> 00:56:50,707
takže ploché kamery nemohou
najít tě poté, co kousneš policajta.

1033
00:56:50,741 --> 00:56:53,443
Oh, není to tak?

1034
00:56:53,443 --> 00:56:56,647
Ne, vůbec ne.
Je to duše, sestry.

1035
00:56:56,647 --> 00:56:58,782
Každý z vás chce bagel
kousnutí.

1036
00:56:58,782 --> 00:57:00,350
Nebo dobrý táta?

1037
00:57:00,350 --> 00:57:01,918
Žádný problém. Královny.

1038
00:57:01,918 --> 00:57:04,221
Jen se jdu napít
na chvíli v bazénu,

1039
00:57:04,221 --> 00:57:10,027
stát v hlubokém konci
a zamyslet se nad sebou.

1040
00:57:10,027 --> 00:57:11,762
Je tvůj táta v pořádku? Jo.

1041
00:57:11,762 --> 00:57:14,131
Vždy přichází šťastný,
ale druhý už je hotový

1042
00:57:14,131 --> 00:57:16,233
mluvit,
světla v jeho očích zhasnou.

1043
00:57:16,233 --> 00:57:18,201
Jo, cokoliv. Je v pořádku.

1044
00:57:18,201 --> 00:57:20,037
Počkejte, kluci, podívejte se na tohle.

1045
00:57:20,037 --> 00:57:23,907
Je to něco jako můj makeup
Bible.

1046
00:57:23,907 --> 00:57:26,476
Hej lidi. Šťastný? Ne
blikání. Říjen.

1047
00:57:26,476 --> 00:57:30,547
Momentálně jsem na tři dny
dobrý outfit dne.

1048
00:57:30,547 --> 00:57:31,982
Tohle mám na sobě

1049
00:57:31,982 --> 00:57:34,518
abych se spoutal
veřejně známé osobě.

1050
00:57:34,518 --> 00:57:36,853
Přidejte komentář níže
pokud víte, kde najít

1051
00:57:36,853 --> 00:57:38,655
želva zpod doprovodu.

1052
00:57:40,691 --> 00:57:43,493
ó můj bože,
jak jsi našel tato videa?

1053
00:57:43,493 --> 00:57:46,063
Mají asi čtyři pohledy.
já nevím,

1054
00:57:46,063 --> 00:57:49,166
Myslím, že můj algoritmus je správný
cool, úžasné.

1055
00:57:49,166 --> 00:57:53,036
Ahoj moje drzá mama chicas.
Chce někdo nějaké cajunské prcky?

1056
00:57:53,036 --> 00:57:54,604
Ne, děkuji, pane Suffredini.

1057
00:57:54,604 --> 00:57:56,206
Dobře, jsem rád, že se všichni bavíte.

1058
00:57:56,206 --> 00:57:58,408
Mám takový krušný den
já sám.

1059
00:57:58,408 --> 00:58:01,845
Vidíte, můj šéfe
našel můj kostým Sailor Moon

1060
00:58:01,845 --> 00:58:04,514
se šíří jako požár.

1061
00:58:04,514 --> 00:58:06,650
Každopádně si půjdu zaběhat
uprostřed dálnice,

1062
00:58:06,650 --> 00:58:12,322
tak jen křič, jestli jsi hoochie
maminky potřebují dojíždět pizzu. Ó.

1063
00:58:12,322 --> 00:58:15,659
Bůh. Tak strašidelné. Úsměv. Jít.

1064
00:58:15,659 --> 00:58:18,161
A stále můžete vidět jeho nohy
když odejde.

1065
00:58:18,161 --> 00:58:22,632
Jen stojí za dveřmi.

1066
00:58:22,632 --> 00:58:25,469
Oh, můj bože, přestaňte
věnovat mu pozornost.

1067
00:58:25,469 --> 00:58:27,471
To je jako
přesně to, co chce.

1068
00:58:27,471 --> 00:58:30,073
Počkejte, vy musíte
viz tento. Je to nejlepší.

1069
00:58:31,208 --> 00:58:36,012
Připravte se se mnou na brunch
a dám si lobotomii.

1070
00:58:36,012 --> 00:58:37,080
Budete chtít začít

1071
00:58:37,080 --> 00:58:39,950
nalezením opravdu dobré síly
vrtat.

1072
00:58:39,950 --> 00:58:44,254
Hashtag L'Oreal partner.

1073
00:58:44,254 --> 00:58:46,723
Je sponzorována společností L'Oreal.

1074
00:58:46,723 --> 00:58:50,060
Tak moc bych žárlil, kdyby ne
si to úplně zaslouží.

1075
00:58:50,060 --> 00:58:54,598
Hej, moje malá slova bílého moře.
Kdo chce kotlíkovou kukuřici,

1076
00:58:54,598 --> 00:58:57,801
Hun? Co sakra? jsme
dobrý kámo.

1077
00:58:57,801 --> 00:58:58,535
Cool fazole.

1078
00:58:58,802 --> 00:59:00,237
No, prostě půjdu
lehnout si do trávy

1079
00:59:00,237 --> 00:59:02,272
a dal mi do úst nějakou špínu,
uvidíte, jaký to je pocit.

1080
00:59:02,272 --> 00:59:07,077
Nechte brouky dělat svou věc.

1081
00:59:07,077 --> 00:59:08,845
Měli bychom někoho zavolat
o tvém tátovi?

1082
00:59:08,845 --> 00:59:10,847
Ne, jen je v háji.

1083
00:59:10,847 --> 00:59:11,481
Protože jako,

1084
00:59:11,782 --> 00:59:14,284
máma nechala jeho šéfa na Sailor
Kostým měsíce,

1085
00:59:14,284 --> 00:59:17,687
a on si ten průvan neuvědomil
Kings byly skutečné peníze.

1086
00:59:17,687 --> 00:59:20,724
Oh, myslím, že chci jít
domů. Proč?

1087
00:59:20,724 --> 00:59:22,292
Proč bys šel domů
Colorado?

1088
00:59:22,292 --> 00:59:24,294
Vicki právě vysílá živě.

1089
00:59:24,294 --> 00:59:26,797
Ahoj holky. Přítel?

1090
00:59:26,797 --> 00:59:29,566
Jo, tady je král s mrtvýma očima
Právě jsem potkal

1091
00:59:29,566 --> 00:59:33,236
toulání po golfovém hřišti
před 45 sekundami.

1092
00:59:33,236 --> 00:59:35,405
Hej, moje malá děvka na pizzu.

1093
00:59:37,074 --> 00:59:40,410
Oh, můj
Bože, budeš moje nová máma.

1094
00:59:58,261 --> 01:00:03,467
>>> JEŠTĚ JEDNOU TURNIKET.

1095
01:00:03,467 --> 01:00:21,918
♪♪

1096
01:00:21,918 --> 01:00:36,766
♪♪

1097
01:00:36,766 --> 01:00:39,469
♪ MÁM RÁD

1098
01:00:39,469 --> 01:00:42,205
DEJ SE ♪

1099
01:00:42,205 --> 01:00:43,874
♪ MÁM RÁD

1100
01:00:43,874 --> 01:00:47,144
OPRAVIT, CO NEMŮŽU ZMĚNIT ♪

1101
01:00:47,144 --> 01:00:50,413
♪ VŠECHNO PROTO, ŽE VÍTE

1102
01:00:50,413 --> 01:00:55,886
STARÁM SE

1103
01:00:55,886 --> 01:01:00,724
VŠE PROTO, ŽE VÍTE

1104
01:01:00,724 --> 01:01:02,359
JSEM TAM ♪

1105
01:01:02,359 --> 01:01:05,595
♪ RÁD SE POTOPÍM

1106
01:01:05,595 --> 01:01:06,696
DO LITOVÁNÍ

1107
01:01:06,696 --> 01:01:08,331
KDYBY JEN ZTRATIT SEBE SEBE

1108
01:01:08,331 --> 01:01:10,534
V TO ♪

1109
01:01:10,534 --> 01:01:12,702
♪ VŠECHNO PROTO, ŽE VÍTE

1110
01:01:12,702 --> 01:01:15,405
STARÁM SE

1111
01:01:15,405 --> 01:01:18,708
VŠE PROTO, ŽE VÍTE

1112
01:01:18,708 --> 01:01:22,512
JSEM TAM ♪

1113
01:01:22,512 --> 01:01:24,147
♪ ALE OPRAVDU CHCEŠ

1114
01:01:24,147 --> 01:01:27,984
ROZDEJTE SE

1115
01:01:27,984 --> 01:01:32,889
A VÁŽNĚ CHCEŠ

1116
01:01:32,889 --> 01:01:37,227
ZLOMTE MI SRDCE NA DVĚ ♪

1117
01:01:37,227 --> 01:01:43,733
♪♪

1118
01:01:43,733 --> 01:01:50,774
♪ DVA ♪

1119
01:01:50,774 --> 01:01:55,145
♪♪

1120
01:01:55,145 --> 01:01:57,847
♪ MÁM RÁD

1121
01:01:57,847 --> 01:02:00,050
ODDEJ SE

1122
01:02:00,050 --> 01:02:02,719
MÁM RÁD

1123
01:02:02,719 --> 01:02:05,422
OPRAVIT, CO NEMŮŽU ZMĚNIT ♪

1124
01:02:05,422 --> 01:02:08,158
♪ VŠECHNO PROTO, ŽE VÍTE

1125
01:02:08,158 --> 01:02:11,394
STARÁM SE

1126
01:02:11,394 --> 01:02:14,664
VŠE PROTO, ŽE VÍTE

1127
01:02:14,664 --> 01:02:18,468
JSEM TAM ♪

1128
01:02:18,468 --> 01:02:23,873
♪ ALE OPRAVDU CHCEŠ

1129
01:02:23,873 --> 01:02:26,076
ROZDEJTE SE

1130
01:02:26,076 --> 01:02:27,711
A VÁŽNĚ CHCEŠ

1131
01:02:27,711 --> 01:02:29,346
ZLOMTE MI SRDCE ♪

1132
01:02:29,346 --> 01:02:31,514
♪ PROTOŽE POKUD ŽIJETE

1133
01:02:31,514 --> 01:02:34,784
VE FANTAZII

1134
01:02:34,784 --> 01:02:37,487
HÁDÁM, ŽE TO NIKDY NEVÍTE

1135
01:02:37,487 --> 01:02:43,760
NECHÁŠ MĚ VE DVOU ♪

1136
01:02:45,996 --> 01:02:53,236
♪♪

1137
01:02:53,236 --> 01:02:55,405
♪ HLUBOKO V NOCI

1138
01:02:55,405 --> 01:02:58,108
ČEKÁM NA VOLÁNÍ

1139
01:02:58,108 --> 01:03:01,378
HLUBOKO V NOCI

1140
01:03:01,378 --> 01:03:04,080
ČEKÁM NA ZAVOLÁNÍ ♪

1141
01:03:04,080 --> 01:03:06,282
♪ NEBUDEME PŘEKVAPENÍ

1142
01:03:06,282 --> 01:03:11,721
VŮBEC CÝM

1143
01:03:11,721 --> 01:03:13,890
HLUBOKO V NOCI

1144
01:03:13,890 --> 01:03:15,525
ČEKÁM NA ZAVOLÁNÍ ♪

1145
01:03:15,525 --> 01:03:17,661
♪ A ZVONÍ

1146
01:03:17,661 --> 01:03:19,329
KDYŽ SE MNOU MLUVÍTE

1147
01:03:19,329 --> 01:03:20,930
MLUVTE SE MNOU ♪

1148
01:03:20,930 --> 01:03:22,565
♪ ZVONÍ, KDYŽ TY

1149
01:03:22,565 --> 01:03:25,835
MLUVTE SE MNOU

1150
01:03:25,835 --> 01:03:27,470
MLUVTE SE MNOU ♪

1151
01:03:27,470 --> 01:03:32,909
♪ JDU TUPÁ

1152
01:03:32,909 --> 01:03:41,084
JDU TUPÁ

1153
01:03:41,084 --> 01:03:44,888
JDU TUPÁ

1154
01:03:44,888 --> 01:03:52,062
JDU TUHÁ ♪

1155
01:03:52,062 --> 01:03:55,365
♪♪

1156
01:03:55,365 --> 01:04:03,006
[ NA POtlesk A POtlesk ]

1157
01:04:09,479 --> 01:04:11,881
Každý
den, někde ve světě,

1158
01:04:11,881 --> 01:04:14,517
něco neuvěřitelného
stane se někomu,

1159
01:04:14,517 --> 01:04:17,954
něco, co je výzvou
samotné jádro toho, čemu věříme

1160
01:04:17,954 --> 01:04:18,955
každý den.

1161
01:04:19,155 --> 01:04:22,859
Někde na světě, někdo
zažívá nemožné.

1162
01:04:22,859 --> 01:04:27,964
To je úžasné. Příběhy pravdy.

1163
01:04:27,964 --> 01:04:29,499
Doktore, prosím.

1164
01:04:29,499 --> 01:04:32,902
Musí existovat nějaký způsob, jak se probudit
můj otec z tohoto kómatu.

1165
01:04:32,902 --> 01:04:36,439
Omlouvám se, madam, je.
Nemůžeme nic dělat.

1166
01:04:36,439 --> 01:04:38,408
Co když řeknu.

1167
01:04:38,408 --> 01:04:40,477
co tím myslíš?

1168
01:04:40,477 --> 01:04:43,380
No, mého otce
vždycky miloval můj zpěv.

1169
01:04:43,380 --> 01:04:45,915
Možná ho to probudí.

1170
01:04:45,915 --> 01:04:46,416
madam.

1171
01:04:46,783 --> 01:04:48,752
omlouvám se,
ale není to žádný lékařský důvod

1172
01:04:48,752 --> 01:04:52,455
proč by to fungovalo. no,
Musím to zkusit.

1173
01:04:52,455 --> 01:04:58,461
Tati, jestli mě slyšíš,
tohle je pro tebe.

1174
01:04:58,461 --> 01:05:05,602
Někde za duhou

1175
01:05:05,602 --> 01:05:11,341
hodně vysoko.

1176
01:05:11,341 --> 01:05:22,719
Je tam i jiná země
Jednou jsem o tom slyšel v ukolébavce.

1177
01:05:22,719 --> 01:05:29,893
Někde za duhou.

1178
01:05:29,893 --> 01:05:35,064
Obloha je modrá.

1179
01:05:35,064 --> 01:05:42,472
A
sny, které se odvážíš snít.

1180
01:05:42,472 --> 01:05:49,779
Opravdu se splní.

1181
01:05:49,779 --> 01:05:51,514
Fungovalo to?

1182
01:05:51,514 --> 01:05:55,285
To ne.

1183
01:05:55,285 --> 01:05:57,954
Takhle koma nefungují.

1184
01:05:57,954 --> 01:05:59,155
Toho chlapa srazil autobus.

1185
01:05:59,155 --> 01:06:02,091
K čertu?
Zpívat píseň bude dělat

1186
01:06:02,091 --> 01:06:03,960
vidíš, každý den,
někde ve světě,

1187
01:06:03,960 --> 01:06:07,397
něco neuvěřitelného
stane se někomu. Ale tohle.

1188
01:06:07,397 --> 01:06:09,732
Tohle nebyla jedna z těch věcí

1189
01:06:09,732 --> 01:06:10,433
ten den,

1190
01:06:10,767 --> 01:06:13,670
plaval chlap v Chorvatsku
na chvíli od země,

1191
01:06:13,670 --> 01:06:15,872
ale nikdo kolem nebyl
natočit to.

1192
01:06:15,872 --> 01:06:19,542
Bože, přál bych si, abychom měli ty záběry,
ale my ne.

1193
01:06:19,542 --> 01:06:23,213
Ale možná budeme. Příště

1194
01:06:23,213 --> 01:06:25,682
Úžasné příběhy pravdy.

1195
01:06:35,825 --> 01:06:37,861
>>> MOC DĚKUJI

1196
01:06:37,861 --> 01:06:41,631
TURNIKET. TAYLOR SWIFTOVÁ

1197
01:06:41,631 --> 01:06:43,032
DĚKUJI, ŽE MÁTE NAROZENINY

1198
01:06:43,032 --> 01:06:44,234
SE MNOU!

1199
01:06:44,234 --> 01:06:47,003
MILUJI VÁS KLUCI!

1200
01:06:47,003 --> 01:06:51,808
DĚKUJI, LORNE

1201
01:06:51,808 --> 01:06:59,883
[ NA POtlesk A POtlesk ]

1202
01:06:59,883 --> 01:07:15,031
♪♪


